Онлайн Библия

Реклами


Цялата библия Старият завет Нов завет




Първо Коринтяни 14:32 - Новият завет: съвременен превод

Духовете, които вдъхновяват пророците, са под контрола на пророците.

Вижте главата

Още версии

Цариградски

И духовете пророчески покоряват се на пророците.

Вижте главата

Ревизиран

и духовете на пророците се покоряват на <самите> пророци.

Вижте главата

Верен

И духовете на пророците се покоряват на пророците.

Вижте главата

Съвременен български превод (с DC books) 2013

А пророческите дарби са подчинени на пророците,

Вижте главата

Библия ревизирано издание

и духовете на пророците се покоряват на самите пророци.

Вижте главата

Библия синодално издание (1982 г.)

И пророчески духове се покоряват на пророци;

Вижте главата
Други преводи



Първо Коринтяни 14:32
14 Кръстосани препратки  

В църквата в Антиохия имаше няколко пророка и учителя — Варнава, Симеон (наречен Нигер), Луций от Киринея, Манаил, израснал заедно с управителя Ирод, и Савел.


защото всички можете да пророкувате един след друг, за да може всички да се поучат и всички да бъдат насърчени.


Защото Бог носи не безредие, а мир. Както във всички църкви на Божиите святи хора,


да не загубите изведнъж разума си или да не бъдете непрекъснато тревожени от някого, който претендира, че има пророчески дух, или от нечие учение или от писмо, което уж е писано от нас, където се твърди, че Господният Ден е вече дошъл.


Скъпи мои, не вярвайте на всеки дух. Винаги проверявайте духовете, за да видите дали са от Бога, защото по света наизлязоха много лъжепророци.


Ангелът ми каза: „Тези думи са истинни и може да им се вярва. Господ, Богът на духовете на пророците, изпрати своя ангел да покаже на слугите си онова, което скоро трябва да се случи.“