Онлайн Библия

Реклами


Цялата библия Старият завет Нов завет




Послание на Яков 2:25 - Новият завет: съвременен превод

Друг пример е Раав, която беше проститутка, но Бог я оправда чрез делата й: тя подслони съгледвачите и им помогна да избягат по друг път.

Вижте главата

Още версии

Цариградски

Така също и Раав блудница не се ли оправда от дела когато прие проводените и ги изведе през друг път?

Вижте главата

Ревизиран

Така също и блудницата Раав не оправда ли се чрез дела, когато прие пратениците и ги изпрати бърже през друг път?

Вижте главата

Верен

Така също и блудницата Раав не се ли оправда чрез дела, като прие пратениците и ги изпрати по друг път?

Вижте главата

Съвременен български превод (с DC books) 2013

Не се ли оправда също с дела и блудницата Раав, когато прие съгледвачите и ги изведе по друг път?

Вижте главата

Библия ревизирано издание

Така също и блудницата Раав не се ли оправда чрез дела, когато прие пратениците и ги изпрати бързо през друг път?

Вижте главата

Библия синодално издание (1982 г.)

Също тъй нали с дела се оправда и блудницата Раав, като прие съгледвачите и ги изведе по друг път?

Вижте главата
Други преводи



Послание на Яков 2:25
15 Кръстосани препратки  

Салмон беше баща на Вооз, чиято майка беше Раав. Вооз беше баща на Овид, чиято майка беше Рут. Овид беше баща на Есей.


Кой от двамата сина изпълнил волята на баща си?“ Старейшините отговориха: „Първият син.“ Исус им каза: „Истина ви казвам: бирниците и блудниците ще отидат в Божието царство преди вас,


и Ясон ги прие в дома си. Всички те нарушават законите на императора и твърдят, че има някакъв друг цар на име Исус.“


Защото вярваше, Раав проститутката, която приятелски прие съгледвачите, не беше убита с непокорните.


Някой може да каже: „Възможно е да имаш вяра и да не вършиш добри дела.“ Ще му отговоря: „Покажи ми вярата си без дела, а аз ще ти покажа моята вяра чрез делата си.“


Виждаш, че вярата и делата му взаимно се допълваха и чрез делата вярата стана съвършена.


Виждате, че човек се оправдава чрез дела, а не само чрез вяра.