Онлайн Библия

Реклами


Цялата библия Старият завет Нов завет




Матей 26:54 - Новият завет: съвременен превод

Но как тогава ще се изпълни казаното в Писанията, че всичко трябва да стане по този начин?“

Вижте главата

Още версии

Цариградски

Но как ще се сбъдат писанията, че това така трябва да бъде?

Вижте главата

Ревизиран

Но как биха се сбъднали писанията, че< това> трябва така да бъде?

Вижте главата

Верен

Но как биха се сбъднали Писанията, че това трябва да бъде така?

Вижте главата

Съвременен български превод (с DC books) 2013

Но как ще се сбъднат Писанията, че тъй трябва да бъде?“

Вижте главата

Библия ревизирано издание

Но тогава как биха се сбъднали Писанията, според които трябва да стане така?

Вижте главата

Библия синодално издание (1982 г.)

Но как ще се сбъднат Писанията, че тъй трябва да бъде?

Вижте главата
Други преводи



Матей 26:54
11 Кръстосани препратки  

Исус им каза: „Никога ли не сте чели в Писанията: «Камъкът, който зидарите отхвърлиха, стана крайъгълен камък. Господ извърши това и то е чудесно в нашите очи»? Псалм 118:22-23


Човешкият Син ще си иде, точно както казват Писанията за него, но горко на онзи, който го предаде. За този човек щеше да бъде по-добре никога да не се беше раждал.“


Той нарича богове хората, на които е дадено Божието послание, а Писанията не могат да бъдат отменени.


„Братя, трябваше да се изпълни Писанието, в което Святият Дух предрече чрез думите на Давид, че Юда, който беше един от нас и служеше с нас на Бога, ще води онези, които арестуваха Исус.“