Онлайн Библия

Реклами


Цялата библия Старият завет Нов завет




Марк 3:35 - Новият завет: съвременен превод

Който изпълнява Божията воля, е мой брат, сестра и майка.“

Вижте главата

Още версии

Цариградски

Защото който прави волята Божия, той е брат мой, и сестра моя и майка.

Вижте главата

Ревизиран

Защото, който върши Божията воля, той Ми е брат, и сестра, и майка.

Вижте главата

Верен

Защото, който върши Божията воля, той Ми е брат и сестра, и майка.

Вижте главата

Съвременен български превод (с DC books) 2013

Защото, който изпълнява Божията воля, той Ми е брат и сестра, и майка.“

Вижте главата

Библия ревизирано издание

Защото, който върши Божията воля, той Ми е брат и сестра, и майка.

Вижте главата

Библия синодално издание (1982 г.)

защото, който изпълни волята Божия, той Ми е брат, и сестра, и майка.

Вижте главата
Други преводи



Марк 3:35
8 Кръстосани препратки  

Не всеки, който ми казва «Господи, Господи», ще влезе в небесното царство. Там ще влезе само този, който върши волята на моя Баща в небесата.


Ако човек иска да върши волята на Бога, той ще знае дали това, което поучавам, идва от Бога или говоря от свое име.


Работете не само когато ви гледат, сякаш търсите одобрение от хората, а работете като слуги на Христос, които с целите си сърца вършат това, което Бог иска.


Трябва да постоянствате, за да получите Божието обещание, след като сте изпълнили волята му.


А този, който внимателно изучава Божия съвършен закон, носещ свобода, и стои твърд в него, който не е само слушател, бързо забравящ думите му, а и активен техен изпълнител, ще бъде благословен, когато го спазва.


Така ще можете да посветите останалата част от земния си живот не на човешки страсти, а на изпълнението на Божията воля.


А светът отминава, заедно с всички страсти, които поражда, но който изпълнява Божията воля, живее вечно.