Марк 1:1 - Новият завет: съвременен превод

Благата вест за Исус Христос, Божия Син, започва

Още версии

Цариградски

Начало на благовестието на Исуса Христа, Сина Божия;

Ревизиран

Началото на благовестието на Исуса Христа Божий Син;

Верен

Началото на благовестието на Иисус Христос, Божия Син.

Съвременен български превод (с DC books) 2013

Начало на Евангелието на Иисус Христос, Божия Син,

Библия ревизирано издание

Началото на благовестието на Исус Христос, Божия Син;

Библия синодално издание (1982 г.)

Начало на Евангелието на Иисуса Христа, Сина Божий,

Марк 1:1 Кръстосани препратки

Матей 14:33

Тогава учениците в лодката паднаха на колене пред Исус и казаха: „Ти наистина си Божият Син!“

Матей 17:5

Докато Петър говореше, сияен облак се спусна над тях и от него се разнесе глас, който каза: „Това е моят възлюбен Син. Той е избраникът ми. Него слушайте!“

Матей 3:17

Тогава глас от небесата каза: „Това е моят възлюбен Син. Той е избраникът ми.“

Матей 4:3

Тогава изкусителят дойде при него и каза: „Ако си Божият Син, заповядай на тези камъни да станат хлябове!“

Лука 1:35

Ангелът й отговори: „Святият Дух ще дойде върху теб и силата на Всевишния ще те осени. Затова и святото дете, което ще родиш, ще се нарича Божий Син.

Йоан 1:14

Словото стана човек и живя между нас. И видяхме славата му — слава на единствения син на Отца. Той бе пълен с благодат и истина.

Йоан 1:34

Аз видях това и свидетелствам, че той е Божият Син.“

Йоан 1:49

Тогава Натанаил каза: „Учителю, ти си Божият Син. Ти си царят на Израел.“

Йоан 20:31

Но тези неща бяха написани, за да повярвате, че Исус е Месията, Божият Син, и за да може като вярвате, да имате живот чрез неговото име.

Йоан 3:16

Защото Бог толкова обикна света, че даде своя единствен Син, за да може всеки, който повярва в него, да не умре, а да има вечен живот.

Йоан 6:69

Ние вярваме и знаем, че ти си Святият на Бога.“

Деяния 13:24

Преди неговото идване Йоан проповядваше на всички израелтяни да се кръстят в знак, че искат да се покаят.

Римляни 8:3

Бог извърши това, което законът на Моисей, загубил силата си чрез нашата човешка природа, не можа. Като изпрати на земята собствения си Син, който прие тяло, подобно на нашите човешки тела, с които грешим, за да плати за греха, Бог осъди греха чрез това тяло.

Римляни 8:32

Нима Онзи, който не пожали собствения си Син, а го изпрати да умре за всички ни, няма да ни даде, заедно с Исус, и всичко останало?