Онлайн Библия

Реклами


Цялата библия Старият завет Нов завет




Лука 7:35 - Новият завет: съвременен превод

Но мъдростта се доказва от тези, които я приемат.“

Вижте главата

Още версии

Цариградски

И оправда се мъдростта от всичките си чада.

Вижте главата

Ревизиран

Но пак мъдростта се оправдава от всичките си чада.

Вижте главата

Верен

Но пак мъдростта се оправдава от всичките си деца.

Вижте главата

Съвременен български превод (с DC books) 2013

Но Божията премъдрост беше потвърдена от нейните дела.“

Вижте главата

Библия ревизирано издание

Но пак мъдростта се оправдава от всичките си чеда.

Вижте главата

Библия синодално издание (1982 г.)

И премъдростта биде оправдана от всички свои чеда.

Вижте главата
Други преводи



Лука 7:35
8 Кръстосани препратки  

После дойде Човешкият Син, който яде и пие като всички останали, но хората казват: «Вижте го този! Лакомник и пияница! Приятел на бирници и грешници!» Но правотата на мъдростта се доказва от действията й.“


Всички, които чуха Исус, дори и бирниците, се съгласиха, че Божието учение е добро, като се кръстиха с кръщението на Йоан.


Дойде Човешкият Син, който яде и пие, а вие казвате: «Вижте го този! Лакомник и пияница! Приятел на бирници и грешници!»


Един от фарисеите покани Исус да обядва с него. Исус влезе в къщата му и седна на масата.