Лука 7:35 - Съвременен български превод (с DC books) 2013

³⁵ Но Божията премъдрост беше потвърдена от нейните дела.“

Още версии

Цариградски

³⁵ И оправда се мъдростта от всичките си чада.

Ревизиран

³⁵ Но пак мъдростта се оправдава от всичките си чада.

Новият завет: съвременен превод

³⁵ Но мъдростта се доказва от тези, които я приемат.“

Верен

³⁵ Но пак мъдростта се оправдава от всичките си деца.

Библия ревизирано издание

³⁵ Но пак мъдростта се оправдава от всичките си чеда.

Лука 7:35 Кръстосани препратки

Притчи 17:16

За какво са парите в ръцете на глупеца? Той няма разум, за да купи мъдрост.

Осия 14:9

Какво общо има Ефрем с идолите? Аз ще го чуя и милостиво ще погледна към него; Аз ще бъда като зелен кипарис: плодовете ти ще ти бъдат от Мене.

Матей 11:19

А казват: „Ето човек лаком и винопиец, приятел на митари и грешници.“ Но Божията премъдрост беше потвърдена от нейните дела.“

Лука 7:29

И целият народ, дори и митарите, като чуха това, въздадоха слава на Бога, след като се бяха кръстили с кръщението на Йоан.

Лука 7:34

Дойде Синът човешки – ядеше и пиеше; а казвате: „Ето човек лаком и винопиец, приятел на митари и грешници“.

Лука 7:36

Един от фарисеите Го помоли да яде с него и Той, като влезе в къщата на фарисея, седна на трапезата.