Онлайн Библия

Реклами


Цялата библия Старият завет Нов завет




Евреи 10:12 - Новият завет: съвременен превод

А Христос принесе една единствена жертва за греховете и тази жертва е достатъчна за всички времена. След това той седна отдясно на Бога.

Вижте главата

Още версии

Цариградски

но той, като принесе една жертва за греховете, седна за винаги отдясно на Бога

Вижте главата

Ревизиран

но Той, като принесе една жертва за греховете, седна за винаги отдясно на Бога,

Вижте главата

Верен

но Той, като принесе една жертва за греховете, седна завинаги отдясно на Бога;

Вижте главата

Съвременен български превод (с DC books) 2013

А Той принесе една-единствена жертва за грехове и завинаги седна отдясно на Бога,

Вижте главата

Библия ревизирано издание

но Той, като принесе една жертва за греховете, седна завинаги отдясно на Бога

Вижте главата

Библия синодално издание (1982 г.)

а Той, като принесе само една жертва за грехове, завинаги седна отдясно Богу,

Вижте главата
Други преводи



Евреи 10:12
15 Кръстосани препратки  

И след като разговаря с учениците си, Господ Исус се възнесе в небето и седна отдясно на Бога.


Кой може да ги осъди? Никой! Христос Исус умря и, което е още по-важно, беше възкресен, и сега седи от дясната страна на Бога и се застъпва за нас.


и живейте в любов, както и Христос ни обикна и даде живота си за нас, като се принесе в благоуханна жертва пред Бога.


И така, след като бяхте възкресени заедно с Христос, стремете се към нещата, които са горе, където Христос седи отдясно на Бога.


Синът е сиянието на неговата слава и точното отражение на неговата същност. Той крепи всичко чрез могъщото си слово. След като жертва себе си, за да очисти хората от греховете им, той седна от дясната страна на Величието във висините.


Според тази воля ние станахме святи чрез жертвата на тялото на Исус Христос, извършена веднъж и завинаги.


защото с една жертва той направи онези, които са станали святи, съвършени завинаги.


Всеки първосвещеник се избира измежду хората, за да служи на Бога от тяхно име и да принася дарове и жертви за грехове.


а щом има слабости, трябва да принася жертви както за греховете на хората, така и за своите грехове.


Той, за разлика от другите първосвещеници, не е длъжен всеки ден да принася жертви първо за своите грехове, а после и за греховете на народа, защото той извърши това веднъж завинаги, когато принесе в жертва самия себе си.


Същността на това, което говорим, е, че имаме такъв първосвещеник, който седна отдясно на престола на Величието в небесата


Той не използва кръвта на кози и телци, а влезе в Най-Святото Място веднъж и завинаги със своята собствена кръв, като с нея ни осигури вечно изкупление.


колко по-голяма сила ще има тогава кръвта на Христос! Чрез вечния Дух той предложи на Бога себе си като съвършена жертва. Неговата кръв ще очисти съвестта ни от делата, водещи до смърт, за да можем да служим на живия Бог.