Тогава каза Давид: никой не бива да носи ковчега Божий, освен левитите, понеже тях избра Господ, за да носят ковчега на Бога и да Му служат вовеки.
Числа 3:9 - Библия синодално издание (1982 г.) Предай левитите на Аарона (брата си) и на синовете му (свещениците): нека бъдат те предадени нему измежду синовете Израилеви. Цариградски И да дадеш Левитите на Аарона и на синовете му: те му са дадени дар от Израилевите синове. Ревизиран И да дадеш левитите на Аарона и на синовете му: те са дадени всецяло нему от страна на израилтяните. Верен И да дадеш левитите на Аарон и на синовете му. Те са му дадени изцяло от страна на израилевите синове. Съвременен български превод (с DC books) 2013 Предай левитите на Аарон и на синовете му; нека те всецяло му бъдат предадени от страна на израилтяните. Библия ревизирано издание И да дадеш левитите на Аарон и на синовете му: те са дадени всецяло на него от страна на израилтяните. Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г И да дадеш левитите на Аарон и на синовете му; те са дадени изцяло нему от страна на израиляните. |
Тогава каза Давид: никой не бива да носи ковчега Божий, освен левитите, понеже тях избра Господ, за да носят ковчега на Бога и да Му служат вовеки.
Ето тия, които встъпваха със синовете си: от синовете Каатови – Еман, певец, син на Иоиля, син на Самуила,
И поставиха свещениците според отделенията им и левитите според сметките им за Божия служба в Иерусалим, както бе заповядано в книгата Моисеева.
и от нетинеите, които бе дал Давид и князете му за прислуга на левитите, двеста и двайсет нетинеи; всички те бяха означени поименно.
Малко ли ви е това, дето Бог Израилев ви е отделил от израилското общество и ви е приближил към Себе Си, за да прислужвате при скинията Господня и да стоите пред народа (Господен), служейки за тях?
Вземи при себе си братята си, коляното Левиево, бащиното си племе: нека те бъдат при тебе и ти служат, а ти и синовете ти заедно с тебе да бъдете при скинията на откровението;
нека пазят всички вещи на скинията на събранието и да бъдат на стража за синовете Израилеви, та да се извършват службите при скинията.
Вместо всички първородни от синовете Израилеви, които отварят всяка утроба, Аз ги вземам за Себе Си.
Измежду синовете Израилеви левитите предадох на Аарона и на синовете му, за да прислужват вместо синовете Израилеви при скинията на събранието и да пазят синовете Израилеви да ги не постигне пораза, ако биха се доближили до светилището.
И Той постави едни за апостоли, други за пророци, други за евангелисти, други за пастири и учители,
Затова е и казано: „като се възкачи на височината, плени плен и даде дарове на човеците“.