Biblia Todo Logo
Онлайн Библия
- Реклами -




Първо Летописи 6:33 - Библия синодално издание (1982 г.)

33 Ето тия, които встъпваха със синовете си: от синовете Каатови – Еман, певец, син на Иоиля, син на Самуила,

Вижте главата копие

Цариградски

33 И тези са които стоеха с чадата си. От Каатовите синове: Еман певецът, син на Иоила, а Иоил син на Самуила,

Вижте главата копие

Ревизиран

33 ето ония, които стояха с чадата си: от Каатови потомци - певецът Еман, син на Иоила, син на Самуила,

Вижте главата копие

Верен

33 Това са онези, които стояха, и синовете им: от синовете на каатците: певецът Еман, син на Йоил, син на Самуил,

Вижте главата копие

Съвременен български превод (с DC books) 2013

33 Техните братя, левитите, бяха определени да извършват службата при Божия дом.

Вижте главата копие

Библия ревизирано издание

33 ето онези, които стояха със синовете си: от Каатовите потомци – певецът Еман, син на Йоил, син на Самуил,

Вижте главата копие

Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

33 А ето онези, които служеха с чадата си. От Каатовите потомци: певецът Еман, синът на Йоил, сина на Самуил,

Вижте главата копие




Първо Летописи 6:33
17 Кръстосани препратки  

Левитите поставиха Иоилевия син Емана, и от братята му – Верехиевия син Асафа, а от синовете Мерариеви, техни братя – Кушаиевия син Етана;


Еман, Асаф и Етан свиреха високо на медни кимвали,


И събра всички князе израилски, свещеници и левити;


четири хиляди вратари и четири хиляди, които славеха Господа със свирала, направени от Давида за славене Господа.


Синове Самуилови: първороден Иоил, втори Авия.


Те служеха като певци пред скинията на събранието, докле Соломон построи дома Господен в Иерусалим. Те встъпваха в службата си според устава си.


син на Елкана, син на Иерохама, син на Елиила, син на Тоаха,


и от синовете Еманови: Иехиел и Шимей; и от синовете Идитунови: Шемаия и Узиел.


когато всички певци-левити: Асаф, Еман, Идитун и синовете им и братята им, облечени във висон, с кимвали, псалтири и гусли стояха на източната страна на жертвеника, и с тях заедно сто и двайсет свещеника тръбяха с тръби,


Учение на Етама Езрахита.


доведи Левиевото коляно и го настани при свещеник Аарона, за да му служат;


Предай левитите на Аарона (брата си) и на синовете му (свещениците): нека бъдат те предадени нему измежду синовете Израилеви.


Имаше един човек от Раматаим-Цофим, от Ефремова планина, името му беше Елкана, син на Иерохама, син на Илия, син на Тоху, син Цуфов, – ефратец;


След няколко време Ана зачена, роди син и му даде име Самуил, понеже (казваше тя) от Господа (Бога Саваота) го измолих.


и аз го предавам Господу за през всички дни на живота му – да служи на Господа. И тя се поклони там Господу.


Последвай ни:

Реклами


Реклами