Когато живееше Израил в оная страна, Рувим отиде и спа с Вала, наложницата на баща си (Иакова). Израил чу (и прие това с огорчение). А Иаков имаше дванайсет сина.
Числа 13:4 - Библия синодално издание (1982 г.) Тогава Моисей ги изпрати от пустиня Фаран, по заповед Господня, и те всички бяха мъже първенци между синовете Израилеви. Цариградски И тези са имената им: от Рувимовото племе, Самуй син Закхуров: Ревизиран Ето имената им: от Рувимовото племе, Самуй Закхуровият син; Верен Ето имената им: от рувимовото племе: Самуй, синът на Закхур; Съвременен български превод (с DC books) 2013 Ето техните имена: от Рувимовото племе – Самуа, Закхуровият син; Библия ревизирано издание Ето имената им: от Рувимовото племе – Самуй, Закхуровият син; Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г Ето имената им: от Рувимовото племе – Самуй, Закхуровият син; |
Когато живееше Израил в оная страна, Рувим отиде и спа с Вала, наложницата на баща си (Иакова). Израил чу (и прие това с огорчение). А Иаков имаше дванайсет сина.
Синове от Лия: първенецът на Иакова Рувим, след него Симеон, Левий, Иуда, Исахар и Завулон.
Ето имената на колената. На северния край по пътя от Хетлон, който води за Емат, Хацар-Енон, от северната граница на Дамаск по пътя за Емат: всичко това от изток до морето един дял за Дана.
прати от себе си люде да разгледат Ханаанската земя, която Аз давам на синовете Израилеви; по един човек от всяко коляно на бащите им изпратете, първенците измежду тях.
И ония, които Моисей бе пращал да обгледат земята и които, след завръщането си, подигнаха против него цялото това общество, пръскайки лоши слухове за земята,
Защо отклонявате сърцето на синовете Израилеви да отиват в земята, която Господ им дава?
От Иудино коляно отбелязани с печат – дванайсет хиляди; от Рувимово коляно – дванайсет хиляди; от Гадово коляно – дванайсет хиляди;