Числа 13:4 - Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

⁴ Ето имената им: от Рувимовото племе – Самуй, Закхуровият син;

Цариградски

⁴ И тези са имената им: от Рувимовото племе, Самуй син Закхуров:

Ревизиран

⁴ Ето имената им: от Рувимовото племе, Самуй Закхуровият син;

Верен

⁴ Ето имената им: от рувимовото племе: Самуй, синът на Закхур;

Съвременен български превод (с DC books) 2013

⁴ Ето техните имена: от Рувимовото племе – Самуа, Закхуровият син;

Библия ревизирано издание

⁴ Ето имената им: от Рувимовото племе – Самуй, Закхуровият син;

Библия синодално издание (1982 г.)

⁴ Тогава Моисей ги изпрати от пустиня Фаран, по заповед Господня, и те всички бяха мъже първенци между синовете Израилеви.

Числа 13:4 Кръстосани препратки

Битие 35:22

И докато Израил живееше в онази земя, Рувим отиде и лежа с наложницата на баща си Вала; и Израил научи за това. А Якововите синове бяха дванадесет души:

Битие 35:23

синовете от Лия: Рувим, Якововият първороден, след него Симеон, Леви, Юда, Исахар, и Завулон;

Първо Летописи 2:1

Ето синовете на Израил: Ру-вим, Симеон, Леви, Юда, Исахар, Завулон,

Йезекиил 48:1

А ето племената, като се започне от северния край, покрай пътя за Етлон до прохода на Емат и Асаренан (при предела на Дамаск, северно край Емат). И племената ще имат страните си на изток и на запад. Дан ще има един дял.

Числа 13:3

И тъй, според Божието повеление Мойсей ги изпрати от Паранската пустиня; и всичките мъже бяха главни между израиляните.

Числа 13:5

от Симеоновото племе – Сафат, Хориевият син;

Числа 14:36

И онези мъже, които Мойсей изпрати да оглеждат земята, които, като се върнаха, настроиха цялото общество да роптае против него и зле представиха земята,

Числа 32:7

Защо обезсърчавате сърцата на израиляните, та да не преминат в земята, която Господ им е дал?

Числа 34:19

А ето имената на тези мъже: от Юдовото племе – Халев, Ефониевият син;

Откровение 7:5

от Юдовото племе – дванадесет хиляди подпечатани; от Рувимовото племе – дванадесет хиляди; от Гадовото племе – дванадесет хиляди;