Първо Петрово 2:3 - Библия синодално издание (1982 г.)

защото вкусихте, че Господ е благ.

Още версии

Цариградски

понеже вкусихте "че Господ е благ."

Ревизиран

ако сте опитали, "че Господ е благ;"

Новият завет: съвременен превод

Вече сте вкусили колко добър е Господ.

Верен

ако наистина сте опитали, че Господ е благ.

Съвременен български превод (с DC books) 2013

защото вкусихте колко благ е Господ.

Библия ревизирано издание

ако сте опитали, „че Господ е благ“;

Първо Петрово 2:3 Кръстосани препратки

Псалми 24:8

Благ и праведен е Господ, затова учи грешните в пътя,

Псалми 34:8

Да дойде върху него неочаквана пагуба, и мрежата му, която е скрил за мене, да улови самия него; да падне в нея и да загине.

Псалми 63:5

за да стрелят скришом върху непорочния; те стрелят внезапно върху него и не се боят.

Псалми 9:10

И ще бъде Господ прибежище за угнетения, прибежище в усилни времена;

Песен на песните 2:3

Възлюбената. Каквото е ябълка между горски дървета, това е моят възлюбен между момците. Под сянката ѝ обичам да седя, и плодовете ѝ са сладки за гърлото ми.

Захария 9:17

О, колко голяма е благостта Му и каква е красотата Му! Житото ще одушеви езика на момците, и виното – момите.

Тит 3:4

А когато се яви благостта и човеколюбието на нашия Спасител, Бога,