Първо Летописи 6:62 - Библия синодално издание (1982 г.)

На синовете Гирсонови, според родовете им, от коляно Исахарово, от коляно Асирово, от коляно Нефталимово и от коляно Манасиево във Васан дадоха тринайсет града.

Цариградски

И на Гирсоновите синове, според родовете им, от Исахаровото племе, и от Асировото племе, и от Нефталимовото племе, и от Манасийното племе във Васан, тринадесет града.

Ревизиран

А на Гирсоновите потомци, според семействата им, от Исахаровото племе, от Асировото племе, от Нефталимовото племе и от Манасиевото племе във Васан <се дадоха> тринадесет града.

Верен

А на синовете на Гирсон според родовете им: от исахаровото племе и от асировото племе, и от нефталимовото племе, и от манасиевото племе във Васан се дадоха тринадесет града.

Съвременен български превод (с DC books) 2013

А на останалите Мерариеви потомци дадоха: от Завулоновото племе – Римон с пасищата му и Тавор с пасищата му;

Библия ревизирано издание

А на Гирсоновите потомци според семействата им от Исахаровото племе, от Асировото племе, от Нефталимовото племе и от Манасиевото племе във Васан бяха дадени тринадесет града.

Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

На Гиршомовите потомци, според семействата им, от Исахаровото племе, от Асировото племе, от Нефталимовото племе и от Манасиевото племе във Васан, бяха определени тринадесет града.

Първо Летописи 6:62 Кръстосани препратки

Първо Летописи 6:48

Братята им, левити, бяха определени за всякаква служба при Божия дом;

Първо Летописи 6:61

На останалите синове Каатови от челядите на това коляно дадоха по жребие десет града от дела на полуколяното Манасиево.

Първо Летописи 6:63

На синовете Мерариеви, според родовете им, от коляно Рувимово, от коляно Гадово и от коляно Завулоново дадоха по жребие дванайсет града.

Изход 2:22

Тя (зачена и) роди син, и (Моисей) нарече името му Гирсам, защото, казваше той, аз станах пришълец в чужда земя. (И като зачена пак, роди друг син, и той му нарече името Елиезер, като каза: Бог на моя баща беше ми помощник и ме избави от ръката фараонова.)

Иисус Навин 19:22

границата се допира до Тавор, Шахацима и Ветсамис, и се свършва при Иордан: шестнайсет града със селата им.

Иисус Навин 21:6

на Гирсоновите синове по жребие се паднаха от племената на Исахарово коляно, от Асирово коляно, от Нефталимово коляно и от полуколяното Манасиево във Васан – тринайсет града;

Иисус Навин 21:7

на Мерариевите синове, според племената им, от Рувимово коляно, от Гадово коляно и от Завулоново коляно – дванайсет града.