Първо Летописи 6:48 - Библия синодално издание (1982 г.)

⁴⁸ Братята им, левити, бяха определени за всякаква служба при Божия дом;

Цариградски

⁴⁸ и братята им Левитите, които бяха определени за всичката служба в скинията на Божия дом.

Ревизиран

⁴⁸ и братята на левитите, които бяха определени за цялата служба в скинията на Божия дом.

Верен

⁴⁸ И братята им, левитите, бяха дадени за цялата служба в скинията на Божия дом.

Съвременен български превод (с DC books) 2013

⁴⁸ На Мерариевите потомци от Рувимовото племе, от Гадовото племе и от Завулоновото племе дадоха, според родовете им, дванадесет града.

Библия ревизирано издание

⁴⁸ и братята на левитите, които бяха определени за цялата служба на скинията на Божия дом.

Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

⁴⁸ техните събратя, левитите, бяха определени за всякаква служба в скинията, Божия дом.

Първо Летописи 6:48 Кръстосани препратки

Първо Летописи 23:2

И събра всички князе израилски, свещеници и левити;

Първо Летописи 6:47

син на Махлия, син на Мушия, син на Мерари, син Левиев.

Първо Летописи 6:49

Аарон пък и синовете му изгаряха приносите върху жертвеника за всесъжения и върху кадилния жертвеник, и извършваха всяко свещенодействие в Святая-Святих и за очистяне на Израиля във всичко, както бе заповядал Божият раб Мойсей.

Първо Летописи 6:62

На синовете Гирсонови, според родовете им, от коляно Исахарово, от коляно Асирово, от коляно Нефталимово и от коляно Манасиево във Васан дадоха тринайсет града.

Иисус Навин 21:34

На останалите левити, именно на племената от Мерариевите синове, дадоха от Завулоново коляно Иокнеам с околината му, Карта с околината ѝ,