Псалми 48:3 - Библия синодално издание (1982 г.)

и прости, и видни, както богат, тъй и сиромах.

Цариградски

В палатите му Бог е познат като прибежище.

Ревизиран

В палатите му Бог е познат като прибежище.

Верен

В дворците му Бог е познат като висока кула.

Съвременен български превод (с DC books) 2013

Прекрасно възвишение, радост на цялата земя е планината Сион, далече на север, и той е градът на великия Цар.

Библия ревизирано издание

В палатите му Бог е познат като прибежище.

Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

В палатите му Бог е познат като прибежище.

Псалми 48:3 Кръстосани препратки

Второ Царе 5:7

Но Давид превзе крепостта Сион: това е Давидовият град.

Второ Летописи 12:7

Като видя Господ, че те се смириха, биде слово Господне към Самея и бе казано: те се смириха; няма да ги погубя, а скоро ще им дам избавление, и Моят гняв няма да се излее върху Иерусалим чрез ръката Сусакимова;

Псалми 125:1

Когато Господ връщаше Сионовите пленници, ние като че сънувахме:

Псалми 135:21

и даде земята им за наследие, защото е вечна милостта Му;

Псалми 46:7

Пейте на нашия Бог, пейте; пейте на нашия Цар, пейте,

Псалми 50:2

когато идва при него пророк Натан, след като Давид беше влязъл при Вирсавия.

Песен на песните 6:4

Възлюбеният. Хубава си, моя мила, като Тирца, прелестна като Иерусалим, страшна като войнство със знамена.

Плачът на Йеремия 2:15

Ръце пляскат за тебе всички минаващи по пътя, подсвиркват и клатят глава за дъщерята Иерусалимова и казват: „това ли е градът, който наричаха съвършенство на красота, радост на цяла земя?“