Псалми 50:2 - Библия синодално издание (1982 г.)

² когато идва при него пророк Натан, след като Давид беше влязъл при Вирсавия.

Цариградски

² От Сион, който е съвършенство на красотата, възсия Бог.

Ревизиран

² От Сион, съвършенството на красотата, Бог е възсиял.

Верен

² От Сион, съвършенството на красотата, Бог е възсиял.

Съвременен български превод (с DC books) 2013

² Бог просиява с блясък от Сион, съвършената красота.

Библия ревизирано издание

² От Сион, съвършенството на красотата, Бог е възсиял.

Псалми 50:2 Кръстосани препратки

Псалми 48:3

и прости, и видни, както богат, тъй и сиромах.

Псалми 68:24

да им се помрачат очите, та да не виждат, и разслаби завинаги чреслата им;

Псалми 80:1

Началнику на хора. На гетско свирало. Псалом Асафов. Радостно пейте на Бога, нашата твърдиня; възклицавайте към Бога Иаковов;

Псалми 80:17

щях да ги храня с тлъста пшеница и щях да ги насищам с мед от скала.

Псалми 94:1

Дойдете да запеем Господу и да възкликнем към (Бога), твърдинята на спасението ни;

Песен на песните 5:16

устата му – сладост, и цял той е прелест. Ето кой е моят възлюбен, и ето кой е другарят ми, дъщери иерусалимски.

Исаия 12:6

Весели се и радвай се, жителко Сионова, защото велик е посред тебе Светият Израилев.

Исаия 26:21

защото ето, Господ излиза от жилището Си да накаже жителите земни за тяхното беззаконие, и земята ще открие погълнатата от нея кръв и вече няма да скрие своите убити.

Плачът на Йеремия 2:15

Ръце пляскат за тебе всички минаващи по пътя, подсвиркват и клатят глава за дъщерята Иерусалимова и казват: „това ли е градът, който наричаха съвършенство на красота, радост на цяла земя?“

Осия 5:15

Ще тръгна, ще се върна в Моето място, докле те не се признаят за виновни и не потърсят лицето Ми.

Авакум 2:20

А Господ е в светия Свой храм: нека мълчи цяла земя пред Неговото лице!

Захария 9:17

О, колко голяма е благостта Му и каква е красотата Му! Житото ще одушеви езика на момците, и виното – момите.

Второзаконие 33:2

Той каза: Господ дойде от Синай, откри им се от Сеир, възсия от планина Фаран и вървеше с десетки хиляди светии; отдясно Му беше огънят на закона.

Откровение 1:16

Той държеше в дясната Си ръка седем звезди, а от устата Му излизаше двуостър меч; лицето Му сияеше, както слънце сияе в силата си.

Откровение 21:23

И градът няма нужда ни от слънце, ни от месечина, за да светят в него, понеже Божията слава го е осветила, и светило му е Агнецът.