От заповедите на устата Му не отстъпих; думите на устата Му пазих повече, отколкото моите правила.
Псалми 40:8 - Библия синодално издание (1982 г.) Всички, които ме мразят, шепнат си против мене, кроят зло против мене: Цариградски Драго ми е, Боже мой, да изпълнявам волята ти; И законът ти е всред сърдцето ми. Ревизиран Драго ми е, Боже мой, да изпълнявам Твоята воля; Да! законът Ти е дълбоко в сърцето ми. Верен Радвам се да върша волята Ти, Боже мой, и Твоят закон е вътре в сърцето ми. Съвременен български превод (с DC books) 2013 Тогава казах: „Ето идвам; в свитъка е писано за Мене. Библия ревизирано издание Драго ми е, Боже мой, да изпълнявам Твоята воля. Да! Законът Ти е дълбоко в сърцето ми. Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г драго ми е, Боже мой, да изпълнявам Твоята воля; да, законът Ти е дълбоко в сърцето ми. |
От заповедите на устата Му не отстъпих; думите на устата Му пазих повече, отколкото моите правила.
Намерих Твоите думи и ги погълнах; и Твоето слово ми биде за радост и веселие на сърцето; защото Твоето име е призовано върху мене, Господи, Боже Саваот.
Но ето заветът, който ще сключа с Израилевия дом след ония дни, казва Господ: ще вложа Моя закон във вътрешността им и ще го напиша в сърцата им, и Аз ще им бъда Бог, а те ще бъдат Мой народ.
Иисус им казва: Моята храна е да изпълнявам волята на Оногова, Който Ме е пратил, и да извърша Неговото дело.
защото, които Той е предузнал, тях е и предопределил да бъдат сходни с образа на Сина Му, та Той да бъде първороден между многото братя.
вие се явявате, че сте писмо Христово, стъкмено чрез нашето служение, написано не с мастило, а с Духа на живия Бог, не върху каменни скрижали, а върху плътени скрижали на сърцето.