Biblia Todo Logo
Онлайн Библия

- Реклами -




Псалми 40:8 - Съвременен български превод (с DC books) 2013

8 Тогава казах: „Ето идвам; в свитъка е писано за Мене.

Вижте главата копие

Цариградски

8 Драго ми е, Боже мой, да изпълнявам волята ти; И законът ти е всред сърдцето ми.

Вижте главата копие

Ревизиран

8 Драго ми е, Боже мой, да изпълнявам Твоята воля; Да! законът Ти е дълбоко в сърцето ми.

Вижте главата копие

Верен

8 Радвам се да върша волята Ти, Боже мой, и Твоят закон е вътре в сърцето ми.

Вижте главата копие

Библия ревизирано издание

8 Драго ми е, Боже мой, да изпълнявам Твоята воля. Да! Законът Ти е дълбоко в сърцето ми.

Вижте главата копие

Библия синодално издание (1982 г.)

8 Всички, които ме мразят, шепнат си против мене, кроят зло против мене:

Вижте главата копие




Псалми 40:8
14 Кръстосани препратки  

Защото в мислите си изпитвам радост от Божия закон,


Иисус им каза: „Моята храна е да изпълнявам волята на Онзи, Който Ме е изпратил, и да завърша Неговото дело.


Утешавам се с Твоите наредби, не забравям Твоето слово.


Когато намерих Твоите думи, погълнах ги, и Твоите думи бяха за мене радост и веселие на сърцето ми, защото Твоето име се призовава над мене, Господи, Боже Вседържителю.


Твоите наредби са моя утеха, те са мои съветници.


Ще се утешавам с Твоите заповеди, които силно обикнах.


Ако Твоят Закон не беше утеха за мене, аз щях да загина в скръбта си.


Алилуя. Блажен е човекът, който изпитва страхопочитание пред Господа и който обича Неговите заповеди.


Но ето завета, който ще сключа с Израилевия дом след онези дни, казва Господ: ще вложа вътре у тях Своя закон и ще го напиша в сърцата им. И ще бъда техен Бог, а те ще бъдат Мой народ.


Сине, не забравяй поуката ми и сърцето ти да пази моите заповеди,


Ясно е, че сте препоръка от Христос, подготвена чрез нашето служение, написана не с мастило, а с Духа на живия Бог – не върху каменни скрижали, а върху скрижалите на човешките сърца.


От заповедта на устата Му не отстъпвах; Неговото слово запазвах в сърцето си.


И които още преди сътворението избра, оттогава Той ги отреди да са като Неговия Син, за да бъде Христос първороден между много братя.


Последвай ни:

Реклами


Реклами