Псалми 3:2 - Библия синодално издание (1982 г.)

мнозина казват за душата ми: за него спасение няма в Бога.

Цариградски

Мнозина думат за моята душа: Няма за него спасение от Бога. (Села.)

Ревизиран

Мнозина думат за моята душа: Няма за него помощ в Бога. (Села).

Верен

Мнозина казват за душата ми: Няма за него спасение в Бога. (Села.)

Съвременен български превод (с DC books) 2013

Господи, колко са многобройни враговете ми! Мнозина въстават против мене.

Библия ревизирано издание

Мнозина казват за моята душа: Няма за него помощ от Бога. (Села.)

Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

Мнозина казват за моята душа: Няма за него помощ в Бога. (Села.)

Псалми 3:2 Кръстосани препратки

Псалми 124:2

Планините са около Иерусалим, а Господ е около Своя народ отсега и навеки.

Псалми 3:4

С гласа си викам към Господа, и Той ме чува от светата Си планина.

Псалми 3:8

От Господа е спасението. Върху Твоя народ е Твоето благословение.

Псалми 4:4

Знайте, че Господ Си е отделил Своя светия; Господ чува, кога викам към Него.

Псалми 42:3

Прати Твоята светлина и Твоята истина да ме водят и да ме доведат на Твоята света планина и в Твоите обиталища.

Псалми 71:11

и ще му се поклонят всички царе; ще му служат всички народи;

Авакум 3:13

Ти излизаш за спасение на Твоя народ, за спасение на Твоя помазан. Ти съкрушаваш главата на нечестивия дом, като го оголваш от основи до връх.

Авакум 3:3

Бог иде от Теман, и Светият – от планина Фаран. Величието Му покри небесата, и славата Му изпълни земята.

Авакум 3:9

Ти извади лъка Си според клетвеното обещание, дадено на колената. Ти с потоци разсече земята.