Псалми 22:3 - Библия синодално издание (1982 г.) подкрепя душата ми, насочва ме по пътя на правдата заради Своето име. Цариградски Но ти си Свет, Ти който обитаваш между Израилевите хвали. Ревизиран Но Ти си Светият, Който си възцарен между Израилевите хваления. Верен Но Ти си свят, Ти, който обитаваш между хваленията на Израил. Съвременен български превод (с DC books) 2013 Боже мой, викам денем, но не отговаряш, и нощем – но няма покой за мене. Библия ревизирано издание Но Ти си Святият, Който си възцарен между Израилевите хваления. Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г Но Ти си Святият, Който си възцарен сред Израилевите хваления. |
Милостите (Твои), Господи, вечно ще възпявам, от рода в род ще разгласям с уста Твоята истина.
И викаха един към други и думаха: свет, свет, свет е Господ Саваот! цяла земя е пълна с Неговата слава!
Докога, Господи, ще викам, и Ти не ще чуваш, ще викам към Тебе за насилието, и Ти не ще избавяш?
Той е твоя похвала, Той е твой Бог, Който направи с тебе ония велики и страшни дела, каквито видяха очите ти:
И четирите животни имаха всяко по шест крила наоколо си, а извътре бяха пълни с очи, и без почивка денем и нощем възклицаваха: свет, свет, свет е Господ Бог Вседържител, Който е бил, Който е и Който иде.