Стани, Господи! спаси ме, Боже мой! защото Ти удряш по лицето всички мои врагове и трошиш зъбите на нечестивите.
Псалми 17:13 - Библия синодално издание (1982 г.) От блясъка бягаха пред Него облаците Му, град и огнени въглени. Цариградски Стани, Господи, предвари го, свали го: Избави душата ми от нечестивия с твоя меч, Ревизиран Стани, Господи, предвари го, повали го; С меча Си избави душата ми от нечестивия, - Верен Стани, ГОСПОДИ, застани срещу него, повали го, с меча Си избави душата ми от безбожния, Съвременен български превод (с DC books) 2013 Стани, Господи, изправи се срещу тях, повали ги! Със Своя меч избави живота ми от нечестивия, Библия ревизирано издание Стани, Господи, изпревари го, повали го; с меча Си избави душата ми от нечестивия – Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г Стани, Господи, предвари го, повали го; с меча Си избави живота ми от нечестивия, |
Стани, Господи! спаси ме, Боже мой! защото Ти удряш по лицето всички мои врагове и трошиш зъбите на нечестивите.
нека врагът погне душата ми и я настигне, нека стъпче в земята живота ми, и славата ми да хвърли в праха.
Големее ли се брадвата пред оногова, който с нея сече? Гордее ли се трионът пред оногова, който го движи? Като че тояга въстава против оногова, който я дига! Като че пръчка се вдига против оногова, който не е дърво!
Идат от далечна страна, открай небе, Господ и оръдията на Неговия гняв, за да съкрушат цяла земя.
Нима не си слушал, че Аз отдавна направих това, в древни дни го предначертах, а сега го изпълних с това, че ти опустошаваш яките градове, като ги превръщаш в купища развалини?
Дигни се, дигни, облечи се в сила, мишце Господня! Дигни се, както в древни дни, в отдавнашни родове! Не съкруши ли ти Раава, не порази ли крокодила?
Но не си ли Ти отвека Господ, Бог мой, Светии мой? Ние няма да умрем! Ти, Господи, само за съд си го допуснал. Скало моя! За наказание си го Ти назначил.