Псалми 112:1 - Библия синодално издание (1982 г.)

Хвалете, раби Господни, хвалете името Господне.

Цариградски

(по Слав. 111) Алилуя. Блажен онзи человек, който се бои от Господа; И благоволи много в заповедите му.

Ревизиран

(По слав. 111). По еврейски азбучен псалом. Алилуия. Блажен оня човек, който се бои от Господа, Който много се възхищава от заповедите Му.

Верен

(По слав. 111) Алилуя! Блажен човекът, който се бои от ГОСПОДА, който много се наслаждава на Неговите заповеди!

Съвременен български превод (с DC books) 2013

Алилуя. Блажен е човекът, който изпитва страхопочитание пред Господа и който обича Неговите заповеди.

Библия ревизирано издание

На еврейски език, азбучен псалом. Алилуя. Алеф Блажен онзи човек, който се бои от Господа, Бет който много се възхищава от заповедите Му.

Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

На еврейски, азбучен псалом. Алилуя. Блажен онзи човек, който се бои от Господа, който много се възхищава от заповедите Му.

Псалми 112:1 Кръстосани препратки

Трето Царе 18:3

И Ахав повика Авдия, началника на двореца. Авдий пък беше човек твърде богобоязлив:

Псалми 111:1

Блажен е оня човек, който се бои от Господа и който крепко обича Неговите заповеди.

Псалми 111:10

Нечестивецът ще види това и ще се ядосва, ще заскърца със зъбите си и ще се стопи. Желанието на нечестивците ще загине.

Псалми 128:1

Много са ме притеснявали още от младини – нека каже Израил;

Псалми 147:1

Хвали, Иерусалиме, Господа; хвали, Сионе, твоя Бог,

Псалми 150:1

Хвалете Бога в Неговата светиня, хвалете Го в крепостта на силата Му.

Псалми 40:8

Всички, които ме мразят, шепнат си против мене, кроят зло против мене:

Изход 1:21

И понеже бабите се бояха от Бога, Той правеше да преуспяват домовете им.

Еклисиаст 8:12

Макар грешникът да върши сто пъти зло и да кисне в него, но аз зная, че ще бъде добро на ония, които се боят от Бога, които благоговеят пред лицето Му;

Исаия 50:10

Кой от вас се бои от Господа, слуша гласа на Неговия Раб? Който ходи в мрак, без светлина, да се уповава на името Господне и да се осланя на своя Бог.

Лука 1:50

и Неговата милост е из рода в род за ония, които Му се боят;

Римляни 7:22

Защото с вътрешния си човек намирам услада в закона Божий,

Римляни 8:6

Плътското мъдруване е смърт, а духовното мъдруване – живот и мир;

Второзаконие 28:3

Благословен ще бъдеш в града и благословен на полето.