Псалми 105:2 - Библия синодално издание (1982 г.)

Кой ще изкаже могъществото на Господа, кой ще възвести всичката Му хвала?

Цариградски

Пейте му, песнопейте му: Говорете за всичките му чудеса.

Ревизиран

Пейте Му, славословете Го; Говорете за всичките Му чудесни дела.

Верен

Пейте Му, пейте Му псалми, говорете за всичките Му чудни дела!

Съвременен български превод (с DC books) 2013

възпейте Го и пейте Му; разказвайте за всичките Му чудеса.

Библия ревизирано издание

Пейте Му, славословете Го; говорете за всичките Му чудесни дела.

Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

Пейте Му, славословете Го; говорете за всичките Му чудесни дела.

Псалми 105:2 Кръстосани препратки

Псалми 77:12

Той пред очите на техните бащи стори чудеса в Египетската земя, в поле Цоан:

Псалми 77:13

раздели морето и ги преведе през него, и постави водите като стена;

Псалми 98:1

Господ царува: да треперят народите! Той седи на херувими: да се тресе земята!

Псалми 98:5

Превъзнасяйте Господа, Бога нашего, и се покланяйте на подножието Му: то е свето!

Изход 13:14

И кога отпосле те попита син ти и рече: що е това? ти му кажи: със силна ръка ни изведе Господ от Египет, от дома на робството;

Ефесяни 5:19

като се назидавате сами с псалми и славославия и с песни духовни, пеейки и възпявайки в сърцата си Господа,

Съдии 5:3

Слушайте, царе, внимавайте, велможи; аз ще пея и свиря на Господа, на Господа, Бога Израилев.