Притчи 20:12 - Библия синодално издание (1982 г.) Ухо, което слуша, и око, което гледа, – и едното и другото е Господ създал. Цариградски Ухото слуша и окото гледа, Господ е направил и двете. Ревизиран Слушащото ухо и гледащото око, Господ е направил и двете. Верен Слушащото ухо и гледащото око – ГОСПОД е направил и двете. Съвременен български превод (с DC books) 2013 Ухо, което слуша, и око, което гледа – Господ е създал и двете. Библия ревизирано издание Слушащото ухо и гледащото око – Господ е направил и двете. Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г Ухо да слуша и око да гледа – Господ е направил и двете. |
Господ рече (Моисею): кой е дал уста на човека? Кой го прави ням, или глух, или гледащ, или сляп? Не Аз ли. Господ (Бог)?
И в оня ден глухите ще чуят думите на книгата, и очите на слепите ще прогледат из тъмнина и мрак.
да отвориш очите им, за да се обърнат от тъмнина в светлина и от властта на сатаната към Бога, та чрез вярата в Мене да получат прошка на греховете и наследие между осветените.