Притчи 20:12 - Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

¹² Ухо да слуша и око да гледа – Господ е направил и двете.

Цариградски

¹² Ухото слуша и окото гледа, Господ е направил и двете.

Ревизиран

¹² Слушащото ухо и гледащото око, Господ е направил и двете.

Верен

¹² Слушащото ухо и гледащото око – ГОСПОД е направил и двете.

Съвременен български превод (с DC books) 2013

¹² Ухо, което слуша, и око, което гледа – Господ е създал и двете.

Библия ревизирано издание

¹² Слушащото ухо и гледащото око – Господ е направил и двете.

Библия синодално издание (1982 г.)

¹² Ухо, което слуша, и око, което гледа, – и едното и другото е Господ създал.

Притчи 20:12 Кръстосани препратки

Псалми 119:18

Отвори очите ми, за да видя чудесните неща в Твоя закон.

Псалми 94:9

Онзи, Който е поставил ухото, не чува ли? Който е създал окото, не вижда ли?

Изход 4:11

Но Господ му рече: Кой е създал човешките уста? Кой прави човек да е ням или глух, да има зрение или да е сляп? Не Аз ли, Господ?

Притчи 25:12

Каквото е обеца и украшение от чисто злато за човек, такова е мъдрият изобличител за внимателното ухо.

Исаия 29:18

И в оня ден глухите ще чуят думите на книгата и очите на слепите ще прогледнат из мрака и тъмнината.

Деяния 26:18

да им отвориш очите, за да се обърнат от тъмнината към светлината, и от властта на Сатана към Бога, и да приемат опрощение на греховете си и наследство между осветените чрез вяра в Мене.

Първо Коринтяни 12:17

Ако цялото тяло беше око, къде щеше да е слушането? Ако цялото тяло беше слушане, къде щеше да е обонянието?