И за мене ще говори пред тебе моята справедливост по-нататък, кога дойдеш да видиш наградата ми. Всяка некапчеста и непетниста коза и нечерна овца у мене, това да се счита крадено.
Притчи 11:6 - Библия синодално издание (1982 г.) Правдата на простодушните ще ги спаси, а беззаконниците ще бъдат хванати от своето беззаконие. Цариградски Правдата на правите ще ги избави; А беззаконните ще се хванат в злобата си. Ревизиран Правдата на справедливите ще ги избави, А коварните ще се хванат в злобата си. Верен Правдата на искрените ще ги избави, а неверните ще се хванат в алчността си. Съвременен български превод (с DC books) 2013 Правдата на справедливите ще ги спаси, а отстъпниците ще бъдат пленени от беззаконните си желания. Библия ревизирано издание Правдата на справедливите ще ги избави, а коварните ще се хванат в злобата си. Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г Праведността на справедливите ще ги избави, а коварните ще се хванат в злобата си. |
И за мене ще говори пред тебе моята справедливост по-нататък, кога дойдеш да видиш наградата ми. Всяка некапчеста и непетниста коза и нечерна овца у мене, това да се счита крадено.
Ти прегледа у мене всичките вещи (у дома ми), какво намери от всичките вещи на твоя дом? Посочи тук пред моите сродници и пред твоите; нека те отсъдят между двама ни.
И царят рече на Семея: ти знаеш и знае сърцето ти всичкото зло, което си сторил на баща ми Давида; нека прочее Господ обърне злобата ти върху твоята глава!
за да възвестявам всичката Твоя хвала при портите на дъщерята Сионова: ще се радвам за спасението от Тебе.