Притчи 11:6 - Библия ревизирано издание

⁶ Правдата на справедливите ще ги избави, а коварните ще се хванат в злобата си.

Цариградски

⁶ Правдата на правите ще ги избави; А беззаконните ще се хванат в злобата си.

Ревизиран

⁶ Правдата на справедливите ще ги избави, А коварните ще се хванат в злобата си.

Верен

⁶ Правдата на искрените ще ги избави, а неверните ще се хванат в алчността си.

Съвременен български превод (с DC books) 2013

⁶ Правдата на справедливите ще ги спаси, а отстъпниците ще бъдат пленени от беззаконните си желания.

Библия синодално издание (1982 г.)

⁶ Правдата на простодушните ще ги спаси, а беззаконниците ще бъдат хванати от своето беззаконие.

Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

⁶ Праведността на справедливите ще ги избави, а коварните ще се хванат в злобата си.

Притчи 11:6 Кръстосани препратки

Битие 30:33

И занапред, когато дойдеш да прегледаш заплатата ми, моята правота ще засвидетелства за мене – всяка коза, която не е капчеста и пъстра, и всяка овца, която не е черна, тя, ако се намери при мене, ще се смята за крадена.

Битие 31:37

Като претърси всичките ми вещи, какво намери от цялата си покъщнина? Сложѝ го тук пред моите братя и пред твоите братя и нека отсъдят между двама ни.

Трето Царе 2:44

Царят каза още на Семей: Ти знаеш цялото зло, причинено на баща ми Давид, което се таи в сърцето ти. Затова Господ ще възвърне злото ти на твоята глава;

Псалми 9:15

Народите затънаха в ямата, която сами направиха; в мрежата, която скриха, се улови кракът на самите тях.

Притчи 11:9

Безбожният погубва ближния си с устата си, но чрез знанието на праведните ближният ще бъде избавен.

Притчи 5:22

Нечестивият ще бъде хванат от собствените си беззакония и с въжетата на своя грях ще бъде държан.

Еклисиаст 10:8

Който копае яма, ще падне в нея; и който разбива ограда, него змия ще ухапе.

Съдии 20:41

Тогава Израилевите мъже се върнаха; и Вениаминовите мъже се смутиха, защото разбраха, че бедата ги постигна.