Онлайн Библия

Реклами


Цялата библия Старият завет Нов завет




Матей 5:2 - Библия синодално издание (1982 г.)

И Той, като отвори устата Си, поучаваше ги и казваше:

Вижте главата

Още версии

Цариградски

И отвори устата си та ги поучаваше и говореше:

Вижте главата

Ревизиран

И като отвори устата Си поучаваше ги, казвайки:

Вижте главата

Новият завет: съвременен превод

и той започна да говори и да ги поучава:

Вижте главата

Верен

И като отвори устата Си, ги поучаваше, като казваше:

Вижте главата

Съвременен български превод (с DC books) 2013

И Той започна да ги поучава, като казваше:

Вижте главата

Библия ревизирано издание

И като отвори устата Си, поучаваше ги, като казваше:

Вижте главата
Други преводи



Матей 5:2
11 Кръстосани препратки  

След това отвори Иов уста и прокле деня си.


Слушайте, понеже ще говоря нещо важно, и устата ми ще изрекат правда;


за да се сбъдне реченото чрез пророка, който казва: „ще отворя с притчи устата Си; ще изкажа тайните от създание мира“.


Като видя народа, Той се възкачи на планината; и когато седна, учениците Му се приближиха до Него.


Петър проговори и рече: наистина, признавам, че Бог не гледа на лице;


И когато Павел щеше да заговори, Галион каза на иудеите: иудеи, да имаше някоя неправда или злодеяние лукаво, по право щях да ви изслушам;


Филип отвори устата си и, като начена от това Писание, благовести му за Иисуса.


и за мене, та, като отварям уста, да ми се даде слово, дръзновено да възвестявам тайната на благовестието,