Тогава Ииуй събра целия народ и каза: Ахав малко служи на Ваала; Ииуй ще му служи повече.
Йов 13:7 - Библия синодално издание (1982 г.) Трябваше ли да говорите заради Бога неправда и заради Него да говорите лъжа? Цариградски За Бога неправедно ли ще говорите? За него лъст ли ще произносите? Ревизиран Заради Бога несправедливо ли ще говорите? Заради Него измама ли ще изкажете? Верен Ще говорите ли неправедно за Бога и ще говорите ли измамно за Него? Съвременен български превод (с DC books) 2013 Трябваше ли да говорите за Бога неправда и за Него да говорите лъжа? Библия ревизирано издание Заради Бога несправедливо ли ще говорите? Заради Него измама ли ще изкажете? Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г Заради Бога несправедливо ли ще говорите? Заради Него измама ли ще изкажете? |
Тогава Ииуй събра целия народ и каза: Ахав малко служи на Ваала; Ииуй ще му служи повече.
У Него има сила и мъдрост, пред Него е тоя, който се заблуждава, и онзи, който въвежда в заблуждение.
Ще ви изгонят от синагогите; настъпва дори време, когато всякой, който ви убие, ще мисли, че принася Богу служба.
но ние отхвърлихме скришните срамотни дела, без да прибягваме към хитрост и без да изопачаваме словото Божие, а като се препоръчваме всекиму на съвестта пред Бога чрез откриване истината.