И това е свидетелството на Иоана, когато иудеите проводиха от Иерусалим свещеници и левити да го попитат: кой си ти?
Йоан 7:11 - Библия синодално издание (1982 г.) А иудеите Го диреха на празника и казваха: де е Онзи? Още версииЦариградски Юдеите прочее диреха го на праздника, и казваха: Къде е онзи? Ревизиран Юдеите, прочее, Го търсеха на празника, и казваха: Къде е Онзи? Новият завет: съвременен превод На празника юдейските водачи го търсеха и се питаха: „Къде е онзи човек?“ Верен А юдеите Го търсеха на празника и казваха: Къде е Онзи? Съвременен български превод (с DC books) 2013 А юдеите Го търсеха на празника и питаха: „Къде е Онзи?“ Библия ревизирано издание А юдеите Го търсиха на празника и разпитваха: Къде е Онзи? |
И това е свидетелството на Иоана, когато иудеите проводиха от Иерусалим свещеници и левити да го попитат: кой си ти?
Тогава диреха Иисуса и, стоейки в храма, думаха си един другиму: как ви се струва? Дали не ще дойде на празника?
После това Иисус ходеше по Галилея, защото по Иудея не искаше да ходи, понеже иудеите търсеха да Го убият.