и кажете: спаси ни, Боже, Спасителю наш! събери ни и ни избави от народите, да славим Твоето свето име и да се хвалим с Твоята слава!
Второ Коринтяни 9:15 - Библия синодално издание (1982 г.) Да благодарим на Бога за неизказания Негов дар! Още версииЦариградски Благодарение же Богу за неизказаната негова дарба. Ревизиран Благодарение Богу за Неговия неизказан дар! Новият завет: съвременен превод Да благодарим на Бога за този неописуем дар! Верен Да благодарим на Бога за Неговия неизразим дар! Съвременен български превод (с DC books) 2013 Нека благодарим на Бога за неизразимия Му дар! Библия ревизирано издание Да благодарим на Бога за Неговия неизказан дар! |
и кажете: спаси ни, Боже, Спасителю наш! събери ни и ни избави от народите, да славим Твоето свето име и да се хвалим с Твоята слава!
От всичките си врагове станах за укор дори пред моите съседи и плашило за моите познати; които ме видят на улицата, бягат от мене.
защото Ти си моя каменна планина и моя ограда; заради Твоето име води ме и ме оправяй.
Господ царува; Той е облечен с величие, облечен е Господ с могъщество (и) препасан: затова вселената е утвърдена и няма да се поклати.
И Той рече: малко е, че Ти ще Ми бъдеш раб, за да се възстановят колената Иаковови и да се възвърнат остатъците Израилеви, но Аз ще Те направя светлина за народите, за да се простре Моето спасение до земните краища.
Защото Младенец ни се роди – Син ни се даде; властта е на раменете Му, и ще Му дадат име: Чуден, Съветник, Бог крепък, Отец на вечността, Княз на мира.
И в това време, като се приближи, тя славеше Господа и говореше за Него на всички, които очакваха избавление в Иерусалим.
Защото Бог толкоз обикна света, че отдаде Своя Единороден Син, та всякой, който вярва в Него, да не погине, а да има живот вечен.
Но дарът не е като престъплението. Защото, ако поради престъплението на едного измряха мнозина, още повече Божията благодат и дарът чрез благодатта на Едного Човека, Иисуса Христа, се изля преизобилно върху многото.
Защото платката, що дава грехът, е смърт, а дарът Божий е живот вечен в Христа Иисуса, нашия Господ.
Оня, Който и собствения Си Син не пощади, а Го отдаде за всички ни, как няма да ни подари с Него и всичко?
Да въздадем благодарение Богу, Който ни дарява победата чрез Господа нашего Иисуса Христа.
Но да благодарим Богу, Който всякога ни дава да тържествуваме в Христа и Който навред чрез нас проявява благоуханието, по което познаваме Самия Него.
та да бъдете богати във всичко за всяка щедрост, която чрез нас извиква благодарност към Бога.
и се молят за вас, понеже твърде много ви обичат, за преизобилната във вас Божия благодат.
като благодарите винаги за всичко на Бога и Отца, в името на Господа нашего Иисуса Христа,
Всяко добро даяние и всеки съвършен дар иде отгоре, слизайки от Отца на светлините, у Когото няма изменение, нито сянка от промяна.
А когато животните въздаваха слава, чест и благодарност на Седналия на престола, на Живеещия вовеки веков,