Битие 5:1 - Библия синодално издание (1982 г.)

Това е родословието на Адама. Когато Бог сътвори човека, създаде го по подобие Божие,

Цариградски

Тая е книгата на родословието Адамово. В който ден направи Бог Адама, по образу Божию го направи,

Ревизиран

Ето списъкът {Еврейски: Книгата.} на Адамовото потомство. В деня когато Бог сътвори човека, Той го направи по Божие подобие;

Верен

Това е книгата на родословието на Адам. В деня, когато Бог сътвори човека, Той го направи по Божие подобие;

Съвременен български превод (с DC books) 2013

Това е родословието на Адам. Когато Бог сътвори човека, по Божие подобие го сътвори.

Библия ревизирано издание

Ето родословието на Адамовото потомство. В деня, когато Бог сътвори човека, Той го направи по Божие подобие;

Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

Ето списъка със сведенята за Адамовото потомство. В деня, когато Бог сътвори човека, Той го създаде по Божията прилика;

Битие 5:1 Кръстосани препратки

Битие 10:1

Ето родословието на Ноевите синове: Сима, Хама и Иафета. След потопа родиха им се деца.

Битие 2:4

Ето, тъй станаха небето и земята, при сътворението им, в онова време, когато Господ Бог създаде земята и небето,

Битие 6:9

Ето житието на Ноя: Ной беше човек праведен и непорочен в своя род; Ной ходеше по Бога.

Първо Летописи 1:1

Адам Сит, Енос,

Еклисиаст 12:1

И помни твоя Създател през дните на младостта си, докле не са дошли тежки дни и не са настанали години, за които ще казваш: „няма за мене наслада в тях“;

Еклисиаст 7:29

Само това намерих, че Бог направил човека прав, но човеците се пуснали в много мъдрувания.

Матей 1:1

Книга за живота на Иисуса Христа, Син Давидов, Син Авраамов.

Първо Коринтяни 11:7

И тъй, мъжът не бива да си покрива главата, защото е образ и слава Божия, а жената е слава на мъжа.

Второ Коринтяни 3:18

А ние всички с открито лице, като в огледало, гледайки славата Господня, се преобразяваме в същия образ, от слава в слава, като от Духа Господен.

Ефесяни 4:24

и да се облечете в новия човек, създаден по Бога в правда и светост на истината.

Колосяни 3:10

и се облякохте в новия, който се обновява в познанието, по образа на своя Създател,

Евреи 1:3

и Който, бидейки сияние на славата и образ на Неговата ипостас и държейки всичко с мощното Си слово, след като чрез Себе Си очисти греховете ни, седна отдясно на престола на величието във висините

Евреи 12:9

При това, ние бивахме наказвани от нашите по плът бащи и се свеняхме от тях; не ще ли се много повече покорим на Отца на духовете, та да бъдем живи?