Онлайн Библия

Реклами


Цялата библия Старият завет Нов завет




Римляни 6:14 - Библия ревизирано издание

Защото грехът няма да ви владее, понеже не сте под закон, а под благодат.

Вижте главата

Още версии

Цариградски

Защото грехът няма да ви обладае, понеже не сте под закон, но под благодат.

Вижте главата

Ревизиран

Защото грехът няма да ви владее, понеже не сте под закон, а под благодат.

Вижте главата

Новият завет: съвременен превод

Грехът няма да господства над вас, защото живеете не под закона, а под Божията благодат.

Вижте главата

Верен

Защото грехът няма да ви владее, понеже не сте под закон, а под благодат.

Вижте главата

Съвременен български превод (с DC books) 2013

Грехът не бива да господства над вас, защото вие не сте под Закона, а под благодатта.

Вижте главата

Библия синодално издание (1982 г.)

Грехът не бива да господарува над вас, защото вие не сте под закона, а под благодатта.

Вижте главата
Други преводи



Римляни 6:14
25 Кръстосани препратки  

тогава да си излезе от тебе, той и синовете му с него, и да се върне при семейството си, и да получи обратно притежанието на бащите си.


Отново Той ще се смили над нас, ще стъпче беззаконията ни; и Ти ще хвърлиш всичките им грехове в морските дълбочини. Ще покажеш вярност към Яков и милост към Авраам, както си се клел на бащите ни в древните дни.


Тя ще роди Син, Когото ще наречеш Исус; защото Той е, Който ще спаси народа Си от греховете му.


И Словото стана плът и живя между нас; и видяхме славата Му, слава като на Единородния от Отца, пълно с благодат и истина.


понеже законът беше даден чрез Моисей, а благодатта и истината дойдоха чрез Исус Христос.


И така, ако Синът ви освободи, ще бъдете наистина свободни.


Но ако е по благодат, не е вече от дела, иначе благодатта не е вече благодат, а ако е от делата, не е вече благодат, иначе делото не е вече дело.


Затова наследството е от вяра, за да бъде по благодат, така че обещанието да е осигурено за цялото потомство, не само за това, което се обляга на закона, но и за онова, което е от вярата на Авраам, който е отец на всички ни


И ако поради прегрешението на един смъртта се възцари чрез него, единия, то много повече онези, които приемат изобилно благодатта и дара на оправданието, ще царуват в живота чрез Единия Исус Христос.


И така както чрез едно прегрешение дойде осъждането на всички човеци, така и чрез едно праведно дело дойде на всички човеци оправданието, което докарва живот.


И така, да не царува грехът във вашето смъртно тяло, за да не се покорявате на неговите страсти.


Тогава какво? Да грешим ли, защото не сме под закон, а под благодат? Да не бъде!


И така, братя, ние имаме длъжност, обаче не към плътта, за да живеем плътски.


Защото законът на животворящия Дух ме освободи в Христос Исус от закона на греха и на смъртта.


А преди да дойде вярата, ние бяхме под стражата на закона, затворени до времето на вярата, която имаше да се открие.


Кажете ми вие, които желаете да бъдете под закон, не чувате ли какво казва законът?


Но ако се водите от Духа, не сте под закон.


Който даде Себе Си за нас, за да ни изкупи от всяко беззаконие и да ни очисти за Себе Си, народ за Свое притежание, ревностен за добри дела.


Защото ето завета, който ще сключа с Израилевия дом: След онези дни, казва Господ, ще положа законите Си в ума им и ще ги напиша в сърцата им; Аз ще бъда техен Бог и те ще бъдат Мой народ.