Първо Коринтяни 15:25 - Библия ревизирано издание

Защото Той трябва да царува, докато положи всички врагове под краката Си.

Още версии

Цариградски

защото трябва да царува докле положи всичките врагове под нозете си.

Ревизиран

Защото Той трябва да царува, докато положи всички врагове под нозете Си.

Новият завет: съвременен превод

Защото Христос трябва да царува, докато Бог не постави всички врагове под краката му.

Верен

защото Той трябва да царува, докато положи всички врагове под краката Си.

Съвременен български превод (с DC books) 2013

Защото Христос трябва да царува, докато покори всички врагове под нозете Си.

Библия синодално издание (1982 г.)

Защото Той трябва да царува, докато тури всички врагове под нозете Си.

Първо Коринтяни 15:25 Кръстосани препратки

Псалми 110:1

Давидов псалом. И каза Йехова на моя Господ: Седи отдясно Ми, докато положа враговете ти за твое подножие.

Исаия 9:6

Защото ни се роди Дете, Син ни се даде; и управлението ще бъде на рамото Му; и името Му ще бъде: Чудесен, Съветник, Бог могъщ, Отец на вечността, Княз на мира.

Матей 22:44

„Каза Господ на моя Господ: Седи отдясно на Мене, докато положа враговете Ти под краката Ти“?

Марк 12:36

Сам Давид каза чрез Святия Дух: „Каза Господ на Моя Господ: Седи отдясно на Мене, докато положа враговете Ти за Твое подножие.“

Деяния 2:34

Защото Давид не се е възнесъл на небесата; но сам той казва: „Каза Господ на Моя Господ: Седни отдясно Ми,

Ефесяни 1:22

И всичко покори под нозете Му и Го постави да бъде глава над всичко за църквата,

Евреи 1:13

А на кого от ангелите е казал някога: „Седни отдясно Ми, докато положа враговете Ти за Твое подножие“?

Евреи 2:8

всичко си подчинил под краката му.“ И като му е подчинил всичко, не е оставил нищо неподчинено на него, обаче сега не виждаме още да му е подчинено всичко.