Първо Коринтяни 15:25 - Съвременен български превод (с DC books) 2013

²⁵ Защото Христос трябва да царува, докато покори всички врагове под нозете Си.

Още версии

Цариградски

²⁵ защото трябва да царува докле положи всичките врагове под нозете си.

Ревизиран

²⁵ Защото Той трябва да царува, докато положи всички врагове под нозете Си.

Новият завет: съвременен превод

²⁵ Защото Христос трябва да царува, докато Бог не постави всички врагове под краката му.

Верен

²⁵ защото Той трябва да царува, докато положи всички врагове под краката Си.

Библия ревизирано издание

²⁵ Защото Той трябва да царува, докато положи всички врагове под краката Си.

Библия синодално издание (1982 г.)

²⁵ Защото Той трябва да царува, докато тури всички врагове под нозете Си.

Първо Коринтяни 15:25 Кръстосани препратки

Псалми 110:1

Псалом на Давид. Господ каза на моя Господ: „Седи от дясната Ми страна, докато поставя Твоите врагове за подножие на нозете Ти.“

Исаия 9:6

Неговата власт ще се увеличава и мирът няма да има край на трона на Давид, и царството Му ще се утвърди чрез право и справедливост отсега и за вечни времена. Ревността на Господа Вседържител ще извърши това.

Матей 22:44

„Господ каза на моя Господ: „Седи от дясната Ми страна, докато поставя Твоите врагове за подножие на нозете Ти“.“

Марк 12:36

Сам Давид каза чрез Светия Дух: Господ каза на моя Господ: Седи от дясната Ми страна, докато поставя Твоите врагове за подножие на нозете Ти.

Деяния 2:34

Защото Давид не отиде на небесата, но сам говори: „Господ каза на моя Господ: „Седи от дясната Ми страна,

Ефесяни 1:22

и подчини всичко под нозете Му, като Го постави над всичко Глава на Църквата,

Евреи 1:13

А на кого от ангелите Бог е казал някога: „Седи от дясната Ми страна, докато поставя Твоите врагове за подножие на нозете Ти“?

Евреи 2:8

Покорил си всичко под краката му.“ А като му е подчинил всичко, това означава, че не е оставил нищо, което да не му е подчинил. Сега обаче все още не виждаме всичко да му е подчинил.