Псалми 78:32 - Библия ревизирано издание

При всичко това те продължиха да съгрешават и не вярваха независимо от чудесните Му дела.

Цариградски

При всичко това, още съгрешиха, И на чудесата му не повярваха.

Ревизиран

При всичко това, те следваха да съгрешават, И не вярваха поради чудесните Му дела.

Верен

И при все това, те още съгрешаваха и не повярваха на чудесата Му.

Съвременен български превод (с DC books) 2013

Въпреки всичко това те продължаваха да съгрешават и не вярваха на Неговите чудеса.

Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

При всичко това, те продължаваха да съгрешават, и не вярваха в чудесните Му дела.

Псалми 78:32 Кръстосани препратки

Псалми 78:11

а забравиха Неговите дела и чудесните неща, които им показа.

Псалми 78:22

защото не повярваха в Бога, нито Му уповаха, че ще ги избави.

Йезекиил 20:13

Но Израилевият дом въстана против Мене в пустинята; не постъпваха според наредбите Ми, а отхвърлиха законите Ми, които като изпълнява човек, ще живее чрез тях, и твърде много оскверниха съботите Ми. Тогава реших да излея яростта Си върху тях в пустинята, за да ги изтребя.

Лука 16:31

И той му каза: Ако не слушат Моисей и пророците, то и от мъртвите да възкръсне някой, пак няма да се убедят.

Йоан 12:37

Но независимо че беше извършил толкова знамения пред тях, те пак не вярваха в Него;