Псалми 26:7 - Библия ревизирано издание за да възглася с глас на хваление и да разкажа всичките Твои чудесни дела. Цариградски За да направя да се чуе глас на хвала, И да разкажа всичките твои чудеса. Ревизиран За да възглася с глас на хваление, И да разкажа всичките Твои чудесни дела. Верен за да издигна глас на благодарност и да разкажа за всички Твои чудеса. Съвременен български превод (с DC books) 2013 Ще Те възхвалявам на висок глас и ще разказвам за всички Твои чудеса. Библия синодално издание (1982 г.) Чуй, Господи, гласа ми, с който викам; помилуй ме и послушай ме. Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г за да възглася с глас на хваление и да разкажа всичките Твои чудесни дела. |
Господ е Бог, Който ни показва светлина; приведете до роговете на жертвеника вързаната с въжета жертва.
Направи ме да разбирам пътя на Твоите правила, така да размишлявам за Твоите чудесни дела.
За първия певец, по „Умри за сина“. Давидов псалом. Ще Те славословя, Господи, с цялото си сърце, ще разкажа всичките Твои чудесни дела.
за да разкажа всичко, поради което Ти си за хвалене, в портите на Сионовата дъщеря и за да се радвам заради спасителната Ти помощ.
И когато го отби, го взе със себе си заедно с едно тригодишно теле, с една ефа брашно и един мях вино и го доведе в Господния дом в Сило. А детето беше малко.