Псалми 130:5 - Библия ревизирано издание Чакам Господа, душата ми чака и на словото Му уповавам. Цариградски Почаках Господа, почака душата ми, И уповах на словото му. Ревизиран Чакам Господа, душата ми чака, И на словото Му уповавам. Верен Чакам ГОСПОДА; душата ми чака и на словото Му се уповавам. Съвременен български превод (с DC books) 2013 Надявам се на Господа, душата ми се надява; на Неговото слово се уповавам. Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г Чакам Господа, душата ми чака и на словото Му се уповавам. |
Онези, които се боят от Тебе, ще се зарадват, като ме видят, защото на словото Ти уповах.
За първия певец. Давидов псалом. Чаках с търпение Господа; и Той се приклони към мен; и послуша вика ми,
За първия певец, по Едутун. Давидов псалом. Душата ми тихо уповава само на Бога, от Когото е избавлението ми.
Да! В пътя на Твоите постановления, Господи, Те чакахме; желанието на душата ни е към Твоето име и към възпоменание за Тебе.
Затова Господ ще чака, за да се смили над вас, и по тази причина ще се превъзнесе, за да ви пожали; защото Господ е Бог правосъдещ; блажени всички, които Го чакат.
И, ето, имаше в Йерусалим един човек на име Симеон; и този човек беше праведен и благочестив и чакаше утехата на Израил; и Святият Дух беше на него.
И тя, като се приближи в същия час, благодареше на Бога и говореше за Него на всички, които очакваха освобождението на Йерусалим.
така че чрез две неизменими неща, в които не е възможно за Бога да лъже, да имаме голямо насърчение ние, които сме прибегнали да се държим за поставената пред нас надежда;