Псалми 119:74 - Библия ревизирано издание

⁷⁴ Онези, които се боят от Тебе, ще се зарадват, като ме видят, защото на словото Ти уповах.

Цариградски

⁷⁴ Които ти се боят ще ме видят и ще се зарадват, Защото на словото ти уповах.

Ревизиран

⁷⁴ Ония, които Ти се боят, ще се зарадват като ме видят, Защото на словото Ти уповах.

Верен

⁷⁴ Които се боят от Теб, ще ме видят и ще се зарадват, защото на словото Ти се уповах.

Съвременен български превод (с DC books) 2013

⁷⁴ Тези, които имат страхопочитание пред Тебе, ще ме видят и ще се зарадват, защото се уповавам на Твоето слово.

Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

⁷⁴ Онези, които се боят от Тебе, ще се зарадват, като ме видят, защото на словото Ти се уповах.

Псалми 119:74 Кръстосани препратки

Псалми 108:7

Бог говори със светостта Си; затова аз ще тържествувам; ще разделя Сихем, ще размеря долината Сокхот;

Псалми 119:147

Изпреварих зората с викането си; на Твоите думи уповавах.

Псалми 119:42

Ще имам какво да отговоря на онзи, който ме укорява, защото уповавам на Твоето слово.

Псалми 119:43

И не отнемай съвсем словото на истината от устата ми, защото се надявах на Твоите отсъждания.

Псалми 119:79

Нека се обърнат към мен онези, които се боят от Теб, а именно онези, които познават Твоите свидетелства.

Псалми 66:16

Елате, слушайте всички, които се боите от Бога, и ще разкажа онова, което е сторил за душата ми.

Малахия 3:16

Тогава боящите се от Господа говореха един на друг; а Господ внимаваше и слушаше; и пред Него бе написана възпоменателна книга за онези, които се бояха от Господа и които мислеха за името Му.

Лука 21:33

Небето и земята ще преминат, но Моите думи няма да преминат.