Имаше в земята Уз един човек на име Йов. Този човек беше непорочен и правдив, боеше се от Бога и се отдалечаваше от злото.
Притчи 8:13 - Библия ревизирано издание Страх от Господа е да се мрази злото. Аз мразя гордост и високомерие, лош път и извратени уста. Цариградски Страхът Господен е да мрази някой злото. Аз мразя високоумие, и гордост, И лукав път, и строптиви уста. Ревизиран Страх от Господа е да се мрази злото. Аз мразя гордост и високоумие, Лош път и опаки уста. Верен Страхът от ГОСПОДА е да се мрази злото. Аз мразя гордост и високомерие, и зъл път, и уста лъжлива. Съвременен български превод (с DC books) 2013 Страх от Господа е да се отхвърля злото; мразя гордостта и високомерието, лошия път и развратените думи. Библия синодално издание (1982 г.) Страх Господен ще рече да мразиш злото; гордост и високомерие, лош път и коварни уста мразя. Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г Страх от Господа е да се мрази злото; аз мразя гордост и високоумие, лош път и покварени уста. |
Имаше в земята Уз един човек на име Йов. Този човек беше непорочен и правдив, боеше се от Бога и се отдалечаваше от злото.
и каза на човека: Ето, страх от Господа – това е мъдрост; и отдалечаване от злото – това е разум.
Няма да положа пред очите си нещо подло; мразя делата на предателите, те няма да се прилепят към мене.
понеже смятам за прави всички Твои наредби относно всяко нещо, затова мразя всеки лъжлив път.
Защото, ако и да е възвишен Господ, пак гледа към смирения; а високоумния познава отдалеч.
Вие, които обичате Господа, мразете злото! Той пази душите на светиите Си, избавя ги от ръката на нечестивите.
Но бабите се бояха от Бога и не правеха каквото им заповяда египетският цар, а оставяха живи мъжките деца.
Мерзост е за Господа всеки, който е с горделиво сърце, даже ръка с ръка да се съедини, той пак няма да остане ненаказан.
С милост и вярност се отплаща за беззаконието и чрез страх от Господа хората се отклоняват от злото.
Ще накажа света за злината им и нечестивите – за беззаконието им; ще направя да престане надменността на гордите и ще смиря високоумието на страшните.
Мразете злото, обичайте доброто и установявайте правосъдие в портата; може би Господ, Бог на Силите, ще се смили над останалите от Йосиф.
Господ Йехова се закле в Себе Си, казва Господ, Бог на Силите, и каза: Аз се гнуся от надменността на Яков и мразя палатите му; затова ще предам града и всичко, което има в него.
Никой от вас да не измисли зло в сърцето си против ближния си и не обичайте лъжлива клетва; защото всички тези са неща, които мразя, казва Господ.
Но твърдата основа, положена от Бога, стои, като има този печат: Господ познава Своите Си, и: Всеки, който изповяда Господнето име, да отстъпи от неправдата.
Така и вие, по-младите, покорявайте се на презвитерите. Да, всички един на друг. Облечете се със смирение; защото Бог се противи на горделивите, а на смирените дава благодат.
Не продължавайте да говорите горделиво; да не излезе високомерие от устата ви; защото Господ е Бог на знание и от Него се претеглят делата.