Притчи 6:6 - Библия ревизирано издание Иди при мравката, о, ленивецо, размишлявай за постъпките ѝ и бъди мъдър – Цариградски Иди при мравката, о лениве, Прегледай пътищата й и стани мъдър, - Ревизиран Иди при мравката, о ленивецо, Размишлявай за постъпките й и стани мъдър, - Верен Иди при мравката, ленивецо, виж пътищата є и стани мъдър. Съвременен български превод (с DC books) 2013 Иди при мравката, ленивецо, виж нейните постъпки и бъди мъдър. Библия синодално издание (1982 г.) Иди при мравката, ленивецо, виж нейната работа и бъди мъдър. Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г Иди при мравката, о ленивецо, размишлявай за постъпките ѝ и стани мъдър. |
Ленивият не иска да оре – поради зимата, затова, когато търси във време на жътва, няма да има нищо.
Волът познава стопанина си и оселът – яслите на господаря си; но Израил не знае, народът Ми не разсъждава.
Даже щъркелът по небето знае определените си времена и гургулицата, и лястовицата, и жеравът пазят времето на идването си; а Моят народ не знае закона Господен.
А господарят отговори: Лукав и ленив слуга! Знаел си, че жъна, където не съм сял, и събирам, където не съм пръскал.
Погледнете небесните птици, че не сеят, нито жънат, нито в житници събират; и пак небесният ви Отец ги храни. Вие не сте ли много по-скъпи от тях?
да не бъдете лениви, а да подражавате на онези, които чрез вяра и устояване наследяват обещанията.