Притчи 20:21 - Библия ревизирано издание

На богатство, което бързо се придобива първоначално, сетнината няма да бъде благословена.

Цариградски

Наследие бързо придобито из начало, Сетнината му не се благославя.

Ревизиран

На богатството, което бързо се придобива из начало, Сетнината не ще бъде благословена.

Верен

Наследството, бързо придобито отначало, няма да бъде благословено накрая.

Съвременен български превод (с DC books) 2013

Наследството, бързо заграбено първоначално, няма да получи благословение в края.

Библия синодално издание (1982 г.)

Наследство, бързо заграбено в начало, няма да се благослови отпосле.

Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

На имуществото, което бързо се придобива отначало, сетнината не ще бъде благословена.

Притчи 20:21 Кръстосани препратки

Притчи 13:22

Добрият оставя наследство на внуците си, а богатството на грешния се запазва за праведния.

Притчи 20:20

Светилникът на този, който злослови баща си или майка си, ще изгасне в най-мрачната тъмнина.

Притчи 20:22

Не казвай: Ще въздам на злото; почакай Господа и Той ще те избави.

Притчи 21:6

Придобиването на съкровища с лъжлив език е преходна па̀ра; които ги търсят, търсят смърт.

Притчи 23:4

Не се старай да придобиеш богатство, изостави тази си мисъл.

Притчи 28:20

Верният човек ще има много благословения; а който бърза да се обогати, няма да остане ненаказан.

Притчи 28:22

Който има лошо око, бърза да се обогати, а не знае, че ще го постигне немотия.

Притчи 28:8

Който умножава имота си с лихварство и грабителство, го събира за този, който показва милост към сиромасите.

Авакум 2:6

Няма ли всички те да съставят притча против такъв и против него присмехулна поговорка, като кажат: Горко на онзи, който натрупва много нещо, което не е негово (докога?), и който товари себе си със залози!

Захария 5:4

Аз ще я направя да излезе и тя ще влезе в къщата на крадеца и в къщата на кълнещия се лъжливо в Моето име; и като остане сред къщата му, ще я разори – както дърветата ѝ, така и камъните ѝ.

Малахия 2:2

Ако не послушате и ако не вземете присърце да отдадете слава на името Ми, казва Господ на Силите, тогава ще пратя върху вас проклятието и ще прокълна благословията ви; дори ги проклех вече, понеже не вземате това присърце.

Първо Тимотей 6:9

А които ламтят за обогатяване, падат в изкушение, в примка и в много глупави и вредни страсти, които потопяват човеците в разорение и погибел.