Притчи 12:28 - Библия ревизирано издание

В пътя на правдата има живот и в пътеката ѝ няма смърт.

Цариградски

В пътя на правдата има живот; И шествието на пътя й не завожда в смърт.

Ревизиран

В пътя на правдата има живот, И в пътеката й няма смърт.

Верен

В пътеката на правдата има живот и в хода на пътя є няма смърт.

Съвременен български превод (с DC books) 2013

В пътя на правдата има живот и в нейната пътека няма смърт.

Библия синодално издание (1982 г.)

В пътя на правдата има живот, и в нейната пътека няма смърт.

Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

В пътя на праведността има живот и в пътеката ѝ няма смърт.

Притчи 12:28 Кръстосани препратки

Притчи 10:16

Заплатата на праведния е за живот, а благоуспяването на нечестивия е за грях.

Притчи 10:2

Съкровища, придобити с неправда, не ползват; а правдата избавя от смърт.

Притчи 11:19

Който е утвърден в правдата, ще стигне живот, а който се стреми към злото, съдейства за своята смърт.

Притчи 8:35

Защото който ме намери, намира живот и придобива благоволение от Господа;

Притчи 9:11

Защото чрез мене ще се умножат дните ти и ще ти се прибавят години на живот.

Йеремия 21:8

И да кажеш на този народ: Така казва Господ: Ето, полагам пред вас пътя на живота и пътя на смъртта.

Йезекиил 18:9

ходи в наредбите Ми и пази законите Ми, за да постъпва вярно; такъв човек е праведен, непременно той ще живее, казва Господ Йехова.

Римляни 5:21

така че както грехът беше царувал и докара смъртта, така да царува благодатта чрез правдата и да докара вечен живот чрез Исус Христос, нашия Господ.

Второзаконие 30:15

Ето, днес положих пред тебе живота и доброто, смъртта и злото,

Второзаконие 30:19

Днес викам небето и земята за свидетели против вас, че положих пред вас живота и смъртта, благословенията и проклятията; затова изберете живота, за да живееш, ти и потомството ти;

Второзаконие 32:46

Вложете в сърцата си всички тези думи, които днес ви заявявам, и наставете синовете си да изпълняват старателно всички думи на този закон.

Първо Йоаново 2:29

Ако знаете, че Той е праведен, знайте, че и всеки, който върши правда, е от Него роден.

Първо Йоаново 3:7

Дечица, никой да не ви заблуждава: който върши правда, е праведен, и Христос е праведен.

Трето Йоаново 1:11

Възлюбени, не подражавай на злото, но на доброто. Който върши добро, е от Бога; който върши зло, не е видял Бога.