От заповедта на устните Му не съм се оттеглил назад; съхранил съм думите на устата Му повече от нужната си храна.
Притчи 10:21 - Библия ревизирано издание Устните на праведния хранят мнозина; а безумните умират от нямане на разум. Цариградски Устните на праведния пасат мнозина; А безумните умират от недостатък на ума. Ревизиран Устните на праведния хранят мнозина; А безумните умират от нямане разум. Верен Устните на праведния упътват8 мнозина, а безумните умират от липса на разум. Съвременен български превод (с DC books) 2013 Устата на праведника храни мнозина, а глупавите умират от недостиг на разум. Библия синодално издание (1982 г.) Устата на праведника упътват мнозина, а глупавите умират от недостиг на разум. Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г Устните на праведния хранят мнозина; а безумните умират от липса на разум. |
От заповедта на устните Му не съм се оттеглил назад; съхранил съм думите на устата Му повече от нужната си храна.
Защото глупавите ще бъдат умъртвени от собственото си отстъпване и безумните ще бъдат погубени от своето си безгрижие.
Намират се такива, чието несмислено говорене пронизва като меч, а езикът на мъдрите докарва здраве.
Думите на мъдрите са като остени; и като заковани гвоздеи са думите на събирачите на изреченията, дадени от единия пастир.
Затова Моят народ е закаран в плен – защото няма знание; а и почтените им мъже умират от глад и множеството им съхне от жажда;
Като намерих Твоите думи, ги изядох и Твоето слово ми беше радост и веселие на сърцето; защото се наричам с Твоето име, Господи, Боже на Силите.
Народът Ми загина от липса на знание; понеже ти отхвърли знанието, то и Аз отхвърлих тебе да не Ми свещенодействаш; понеже ти забрави закона на твоя Бог, то и Аз ще забравя твоите деца.
Добрият човек от доброто си съкровище изважда добри неща; а злият човек от злото си съкровище изважда зли неща.
При всеки, който чуе словото на царството и не го разбира, идва лукавият и грабва посятото в сърцето му; той е посятото край пътя.
И понеже отказаха да познаят Бога, Бог ги предаде на развратен ум да вършат това, което не е прилично,
Пасете Божието стадо, което е между вас; надзиравайте го не с принуждение, а доброволно, като за Бога; нито за гнусна печалба, но с усърдие;