Угодно е като онова скъпоценно миро на главата, което слизаше по брадата, Аароновата брада, което се стичаше по яката на одеждите му;
Левит 8:12 - Библия ревизирано издание Тогава от мирото за помазване изля върху главата на Аарон и го помаза, за да го освети. Цариградски И изля от маслото на помазването на Аароновата глава и помаза го, за да го освети. Ревизиран Тогава от мирото за помазване изля на главата на Аарона та го помаза, за да го освети. Верен После изля на главата на Аарон от маслото за помазване и го помаза, за да го освети. Съвременен български превод (с DC books) 2013 Тогава изля от елея за помазване върху главата на Аарон и го помаза, за да го освети. Библия синодално издание (1982 г.) И изля (Моисей) от помазния елей върху главата на Аарона и го помаза, за да го освети. Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г Тогава от мирото за помазване изля на главата на Аарон и го помаза, за да го освети. |
Угодно е като онова скъпоценно миро на главата, което слизаше по брадата, Аароновата брада, което се стичаше по яката на одеждите му;
С тези одежди да облечеш брат си Аарон и синовете му с него и да ги помажеш, да ги посветиш и да ги осветиш, за да Ми свещенодействат.
Тогава да вземеш мирото за помазване и да го излееш на главата му, и така да го помажеш.
И да не излезете от входа на шатъра за срещане, за да не умрете; защото мирото за Господнето помазване е на вас. И те направиха, както каза Моисей.
ако помазаният свещеник съгреши, така че народът да бъде въведен в престъпление, тогава за греха, който е извършил, нека принесе на Господа теле без недостатък в принос за грях.
който дял Господ заповяда да им се дава от израилтяните в деня, когато ги помаза. Това е тяхно вечно право през всичките им поколения.
После Моисей взе от мирото за помазване и от кръвта, която беше върху жертвеника, и поръси с него Аарон и одеждите му, и синовете му, и одеждите на синовете му; така освети Аарон и одеждите му, и синовете му, и одеждите на синовете му с него.