Хе Прекрати негодуванието и остави гнева; не се раздразвай, понеже това води само към злотворство.
Ефесяни 4:26 - Библия ревизирано издание Гневете се, но без да съгрешавате; слънцето да не залезе в разгневяването ви; Още версииЦариградски "Гневете се и не съгрешавайте," слънцето да не зайде в разгневането ви, Ревизиран Гневете се, но без да съгрешавате; слънцето да не залезе в разгневяването ви; Новият завет: съвременен превод „Гневете се, но не вършете грях.“ И нека гневът ви се стопи, преди слънцето да е залязло. Верен Гневете се, но не съгрешавайте, слънцето да не залезе в разгневяването ви; Съвременен български превод (с DC books) 2013 Когато се гневите, не стигайте до грях: слънчевият залез да не ви заварва гневни, Библия синодално издание (1982 г.) Гневете се, но не грешете: слънце да ви не залязва гневни; |
Хе Прекрати негодуванието и остави гнева; не се раздразвай, понеже това води само към злотворство.
Треперете и не съгрешавайте; размисляйте в сърцата си на леглата си и мълчете. (Села.)
Всички твои служители ще дойдат при мене, ще се поклонят пред мен и ще кажат: Излез ти с целия народ, който те следва. И след това ще изляза. И Моисей излезе от фараоновия дворец много разгневен.
Който не се гневи бързо, показва голямо благоразумие, а който лесно се гневи, проявява безумие.
Благоразумието на човека възпира гнева му и слава е за него да не се взира в престъпление.
Аарон ще се прибере при народа си, защото няма да влезе в земята, която съм дал на израилтяните, понеже не се покорихте на думата Ми при водата на Мерива.
А пък Аз ви казвам, че всеки, който се гневи на брат си без причина, ще бъде виновен пред съда; и който каже на брат си „празноглавецо“ , ще бъде виновен пред Синедриона; а който му каже: „бунтовни безумецо“, ще бъде виновен за огнения пъкъл.
Но Исус, като видя това, възнегодува и им каза: Оставете дечицата да дойдат при Мене; не ги възпирайте, защото на такива е Божието царство.
А като ги изгледа с гняв, наскърбен поради закоравяването на сърцата им, каза на човека: Протегни си ръката. Той я протегна и ръката му оздравя.
Същия ден му дай заплатата, преди изгрев слънце, защото е сиромах и на нея се надява; за да не извика против тебе към Господа и това да ти се сметне за грях.
Вие знаете това, възлюбени мои братя. Обаче нека всеки човек бъде бърз да слуша, бавен да говори и бавен да се гневи;
И така, Йонатан стана от трапезата разярен от гняв и не яде никаква храна втория ден от месеца; защото беше наскърбен за Давид, понеже баща му го беше опозорил.