Второ Тимотей 3:7 - Библия ревизирано издание

които все се учат, а никога не могат да достигнат до познание на истината.

Още версии

Цариградски

които всякога се учат, и никога не могат да дойдат в познанието на истината.

Ревизиран

които всякога се учат, а никога не могат да дойдат в познание на истината.

Новият завет: съвременен превод

Тези жени винаги се опитват да научат, но никога не успяват напълно да познаят истината.

Верен

които винаги се учат, но никога не могат да стигнат до познаването на истината.

Съвременен български превод (с DC books) 2013

Те все се учат, а никога не могат да стигнат до познание на истината.

Библия синодално издание (1982 г.)

женуря, които всякога се учат и никога не могат да стигнат до познание на истината.

Второ Тимотей 3:7 Кръстосани препратки

Притчи 14:6

Присмивателят търси мъдрост и не я намира, а за разумния учението е лесно.

Матей 13:11

А Той им отговори: Защото на вас е дадено да знаете тайните на небесното царство, а на тях не е дадено.

Йоан 5:44

Как можете да повярвате вие, които приемате слава един от друг, а не търсите славата, която е от единствения Бог.

Ефесяни 4:14

за да не бъдем вече деца, блъскани и завличани от всеки вятър на учение, чрез човешката заблуда, в лукавство, по измамни хитрости;

Второзаконие 29:4

но до този ден Господ не ви даде сърце, за да разбирате, очи, за да виждате и уши, за да слушате.

Първо Тимотей 2:4

Който иска да се спасят всички човеци и да достигнат до познание на истината.

Второ Тимотей 2:25

с кротост да увещава противниците, та дано Бог да им даде покаяние, за да познаят истината

Евреи 5:11

Върху това имаме да кажем много неща и трудни за поясняване, защото сте станали лениви в слушане.