Второ Тимотей 3:7 - Библия ревизирано издание

⁷ които все се учат, а никога не могат да достигнат до познание на истината.

Още версии

Цариградски

⁷ които всякога се учат, и никога не могат да дойдат в познанието на истината.

Ревизиран

⁷ които всякога се учат, а никога не могат да дойдат в познание на истината.

Новият завет: съвременен превод

⁷ Тези жени винаги се опитват да научат, но никога не успяват напълно да познаят истината.

Верен

⁷ които винаги се учат, но никога не могат да стигнат до познаването на истината.

Съвременен български превод (с DC books) 2013

⁷ Те все се учат, а никога не могат да стигнат до познание на истината.

Библия синодално издание (1982 г.)

⁷ женуря, които всякога се учат и никога не могат да стигнат до познание на истината.

Второ Тимотей 3:7 Кръстосани препратки

Притчи 14:6

Присмивателят търси мъдрост и не я намира, а за разумния учението е лесно.

Матей 13:11

А Той им отговори: Защото на вас е дадено да знаете тайните на небесното царство, а на тях не е дадено.

Йоан 5:44

Как можете да повярвате вие, които приемате слава един от друг, а не търсите славата, която е от единствения Бог.

Ефесяни 4:14

за да не бъдем вече деца, блъскани и завличани от всеки вятър на учение, чрез човешката заблуда, в лукавство, по измамни хитрости;

Второзаконие 29:4

но до този ден Господ не ви даде сърце, за да разбирате, очи, за да виждате и уши, за да слушате.

Първо Тимотей 2:4

Който иска да се спасят всички човеци и да достигнат до познание на истината.

Второ Тимотей 2:25

с кротост да увещава противниците, та дано Бог да им даде покаяние, за да познаят истината

Евреи 5:11

Върху това имаме да кажем много неща и трудни за поясняване, защото сте станали лениви в слушане.