Онлайн Библия

Реклами


Цялата библия Старият завет Нов завет




Първо Коринтяни 9:6 - Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

Или само аз и Варнава нямаме право да не работим за прехраната си.

Вижте главата

Още версии

Цариградски

Или само на мене и на Варнава не е дозволено да не работим?

Вижте главата

Ревизиран

Или само аз и Варнава нямаме право да не работим <за прехраната си?>

Вижте главата

Новият завет: съвременен превод

И нима само аз и Варнава трябва да работим за прехраната си?

Вижте главата

Верен

Или само аз и Варнава нямаме право да не работим?

Вижте главата

Съвременен български превод (с DC books) 2013

Или само аз и Варнава нямаме право да не работим за издръжката си?

Вижте главата

Библия ревизирано издание

Или само аз и Варнава нямаме право да не работим запрехраната си?

Вижте главата
Други преводи



Първо Коринтяни 9:6
15 Кръстосани препратки  

Нека отидем до Йордан и да вземем оттам всеки по една греда, и да си построим там място, където да живеем. А той отговори: Идете.


и да довеждаме в дома на нашия Бог, на свещениците, които служат там, първородните от синовете си и от добитъка си, и първородните от говедата си и от стадата си, според предписаното;


И стигна известие за тях в ушите на църквата в Ерусалим; и те изпратиха Варнава в Антиохия;


А юдеите подбудиха набожните високопоставени жени и градските първенци, и като повдигнаха гонение против Павел и Варнава, изпъдиха ги от пределите си.


И наричаха Варнава Юпитер, а Павел Меркурий, понеже той беше главният говорител.


И понеже имаше същото занятие, седеше у тях и работеха; защото занятието им беше да правят шатри.


Така Йосий, наречен от апостолите Варнава (което значи Син на увещание), левит, родом кипрянин,


Но ако някой мисли да се препира затова, ние нямаме такъв обичай, нито Божиите църкви.


Други църкви обрах, като вземах заплата от тях, за да служа на вас;


Защото вие, братя, помните нашия труд и усилие, как, работещи ден и нощ, за да не бъдем в тежест на нито един от вас, проповядвахме ви Божието благовестие.